本书选取了《昆虫记》全集中具有代表性的22篇内容,中文版将选篇按昆虫纲目进行归类编排,法文版原文无删减忠实原著,并附有对单词、语法、翻译技巧及文化背景的详尽注释,篇目按中文版顺序排序。
目 录
昆虫纲——旧称“六足虫纲”,动物界种类和数量最多的一纲
法布尔的昆虫实验室
荒石园/ 3
鞘翅目——昆虫纲第一大目,身披铠甲的庞大家族
圣甲虫/14
圣甲虫的造型术/27
粪金龟与公共卫生/ 34
舒氏西绪福斯蜣螂与蜣螂父亲的本能/ 41
象态橡栗象/ 51
金步甲的婚俗/ 66
膜翅目——昆虫纲第三大目,小身材大智慧
毛刺砂泥蜂/ 73
红蚂蚁/ 85