《迷上日本:100种极致文化体验》深入日本,从敬语到和服,从怀石料理到茶道,以手绘的形式,书写了日本旅行的方方面面。这个简素而又带着超复杂符号系统的国度,以四季为审美准则。当地人敬畏自然,食材原产地和应季是日本料理强调的观念,同时他们还坚守信仰,会给茶具取好听的名字甚至失手打碎了要作揖致歉。这些皆有来处的趣味,激起了多少人的探究心。
《迷上日本:100种极致文化体验》由7个章节组成,涵盖了日本的100个重要主题,通过这些主题来定位和勾勒出日本的面貌。从东京开始,首先探索了日式的文化和生活,之后带读者了解去日本旅行不容错过的景点、食物、文化、独特的“日本制造”,以及“日出之国”一年之中非常重要的节日。这些似曾相识又疏离的日本,都值得一再探访。
13世纪末,意大利威尼斯的探险家马可·波罗在《马可·波罗游记》中首次描绘了日本——一个社会富足、民风雅致,却不为外人所知的国家。他可能是第一个知道日本的欧洲人。尽管日本布满黄金宫殿的传说可能仅仅是谣言,但“日出之国”是外界所无法想象的。直到19世纪后半叶,日本与世界其他国家和地区的联系仍然非常有限,这也印证了日本不仅离欧洲大陆很遥远,而且很神秘。
不知是否为了弥补历史的空白, 日本对西方“ 开放”大约150年, 这150年的每一页历史都被详细记载,从此,人们对日本的兴趣不减反增。日本多样的产品和文化融入了我们的日常生活中, 日本有趣的事物也传遍了世界。举个例子,有多少人没看过日本漫画,学习日本画,吃过寿司,或是尝试培育过盆景呢?我相信没几个人没尝试过其中某一项。然而与其他国家不同,尽管日本文化已经渗透在我们的生活中,我们却很难真正了解神秘又难以捉摸的日本。
通过非常规的视角和文字,将读者带到这个国家,正是我写下此书的目的。
这本书不是一本传统的旅行指南,不是一本具有学术意义的论文,也没有讲述作者旅行中发生的独特经历,而是一本关于日本的多维“地图”,让人产生对日本旅行的向往。
本书由7个章节组成, 涵盖了日本的100个重要主题,通过这些主题来定位和勾勒出日本的面貌。从东京开始,我们首先一起探索日式的文化和生活,之后我将带大家了解第一次去日本旅行最不容错过的景点、食物、文化、独特的“日本制造”,以及“ 日出之国”一年之中最重要的节日。
这本书既可以让对日本未知的人,遇见这片土地独特又迷人的文化,又可以通过不同的视角, 勾起日本迷对这片土地的美好回忆。我希望你通过我的描述和书中的插图,体会日本各个事物的外在、用途以及细节。尽管有些事物有时似乎很奇特,但每一个事物都体现了日本及日本人日常生活的方方面面。此外,我也希望你通过萨布丽娜·费雷罗所绘制的精美插画,领略简短文字之外的多彩画面。你可以逐页阅读,也可以随性翻阅,自在地了解书中不同的内容。
在结尾之时, 我要感谢与我一起为这本书付出的两位伙伴。感谢维尔吉尼娅·蓬奇罗利,在最重要的编辑协调工作中无微不至的帮助,以及萨布丽娜·费雷罗为本书绘制的精美插画并承担本书图片项目的全部工作。
特别感谢焦万娜·克雷斯皮在项目开始之时就给予我鼓励,并作为我的首席“ 联系人” 联系出版商。
最后, 感谢在我这趟丰富旅途中照顾我、陪伴我,使我旅程更丰富的朋友们。你们都是这本书的见证人。
特别告知:如果你不是日本迷,那么在读完这本书之后,你有可能会变成一位日本迷。