《纽约时报》电子书畅销榜作家*新力作
蝉联《纽约时报》电子书畅销榜冠军长达五周
亚*逊“科幻小说”“科技惊悚小说”电子书年度畅销冠军
琪拉.米勒是一位杰出的基因工程师。她发现了连接大脑中某些神经元以提升智力的秘密,这一发现可以同时突破各领域的关键难题,大大推进社会的发展。但是这一技术是否会刺激更多无情的自大狂、恶魔呢?
美国海豹陆战队某行动小组长德什带领的特战队在中东执行任务时遭到伏击,战友们惨遭屠戮,他被捕后,侥幸越狱成功。出于为死去的战友和未完成任务的深深自责,他回国后毅然离开了深爱的“海豹”。这次被老上司康奈利上校召回,接手一项神秘的非军事任务:采取一切手段,找到琪拉.米勒——基因工程领域的天才——一连串生物恐怖袭击背后的“主谋”,她威胁到整个人类的存在。意料之外的是,“猎手”德什这回成了琪拉的“猎物”。当他从琪拉那里得知生物恐怖阴谋的真相,并进行一一验证之后,他才意识到自己仅是一只诱饵——他成了这个致命游戏中关键的一个棋子;难以置信的是,自己戏剧性地影响到人类未来的走向……
道格拉斯.理查兹,《纽约时报》和《今日美国》畅销书作家。他曾在俄亥俄州立大学攻读微生物学学士学位,之后又取得威斯康辛大学基因工程专业硕士学位(他发现的突变病毒现在仍以他的名字命名)和芝加哥大学工商管理硕士学位。
他创作的《 超脑Ⅰ:连接》《超脑Ⅱ:强化》《变态疗法》《量子镜头》《改变游戏规则》等一系列“高科技+惊险”小说,长期盘踞《纽约时报》电子书畅销榜前十。
此外,他还是《国家地理》、英国广播公司、澳大利亚广播公司、《地球与天空》等媒体的供稿作家。他与妻子、两个孩子住在加利福尼亚州的圣迭戈。
译者简介:刘红,毕业于四川外国语大学,资深版权贸易经理,多年从事版权贸易和英语文学翻译工作,曾翻译《爱读绘本馆》、阿尔卡特拉兹系列等图书。
比尔.卡伦拿着一把消音格鲁45手枪,悄无声息地来到这个自称安吉拉.乔伊斯的女人身旁。她背对着他坐在一张老旧的木椅里,在一台看起来很昂贵的笔记本电脑上忙碌着。不可否认她很可爱,卡伦心里不止一次地这样想。但他更喜欢他的女人能邋遢一点,而这个女人,以他的眼光来看,模样太过于健康了。其实大概只有她的外貌是她身上比较健康的部分了。另外,她对于他来说很聪明,并且是过于聪明。
她的驾照显示她27岁,但她看起来却很年轻,像是个刚毕业的大学生。而她的眼睛却显示出一种远超她实际年龄和外表的成熟和精明,给人的印象是这个看似温柔的女孩已经有了一些不凡的经历。
为什么她要雇两个雇佣兵来保护自己呢?不是普通保镖,而是雇佣兵。她并没有明显的收入来源,如何能够支付雇佣他们的费用呢?她给他们的解释是,她曾经被一个流氓强迫做他女朋友,并且没有放她走的打算,但是卡伦不相信她的话。于是对她进行了调查。可以肯定的是,他的调查是值得的,他也许能得到超出他想象的高额回报。
女孩专注于她的电脑,完全没有注意到卡伦的靠近。他清了清嗓子,她这才受惊转过身来。“哦”,她看到是他以后,舒了一口气。但是,当她看到他用装了消音器的手枪正指向她的时候,她的轻松立刻就消失了。“怎么回事,比尔?”她焦急地询问。她脸上的神情虽然是被动的,但卡伦清晰无误地感觉到,她那敏捷的思维正在飞速地运转,评估着当前突发状况和可能性。
“你得跟我走,”卡伦平静地说道,然后,他抬了抬他的眉毛又加了一句,“琪拉。”
她的眼睛瞪得大大的,但很快控制住了情绪。“这到底是怎么回事?”她说道,“你为什么用枪对着我?还有,为什么叫我琪拉?”
“因为那是你的真名,”他轻轻地说,“琪拉.米勒。”
她很不耐烦地摇摇头,“如果你是在开玩笑的话,比尔,这一点都不好笑。”
卡伦不理会她的质问,“接着。”他说着,扔给她一串汽车钥匙。她伸出手轻松地抓住钥匙,而眼神却一刻也没有离开过他的脸。
“我自作主张,把胡椒喷雾从钥匙圈上取下来了。”他说。“我们走吧,你来开车。”
“杰森在哪儿?”她问。
“他在车库,”卡伦带着狡黠的笑容回答道,“等着我们。”
“在你告诉我这是怎么回事之前,我哪儿都不会去。”她回答。
卡伦立刻朝她逼近,用那把带着长筒消音器的手枪用力地顶着她的脑袋。他伸出另一只手抓住她的下巴,使得她的脸与他的脸只有1英寸的距离。卡伦是身高六英尺三寸的肌肉男,他厚厚的手掌也很宽大。
“聪明的女孩,你还没弄明白,”他从喉咙里发出嘶嘶的声音,“现在情况变了。我不再为你工作了,现在由我来发号施令。你要按照我说的去做,不然我就把你撕成两半。”说着,他用手挤压她的下巴和脸颊,力气大到把她的牙齿嵌进了肉里,鲜血流了出来。“我说得够清楚了吧!”他咬着牙齿低声说完才放开她的下巴。
她揉了揉下巴,怒视着他。他估计她眼神的凶猛程度可以在他的后脑上挖出两个洞来。
“快承认你的真名是琪拉.米勒,否则我就打断你的左臂。”他咆哮着说。
她继续瞪着他,心里琢磨着他的威胁。“好吧,”她终于说话了,“我就是琪拉.米勒,那又怎样?我付给你和杰森一大笔钱来保护我,而你现在的行为让这一切成为泡影。”
卡伦笑了笑,“你是这样想的吗?”口气中带着讽刺,然后摇了摇头,“谢谢你的关心,但我不再需要你的巨款了。我要用你来换更多的钱。”他抓着她的手臂把她推向车库的方向。“我们走,”他吼道,“我不想再说第二次了。”
她往车库方向走着,突然大跨几步在一把椅子的后背上抓了一件牛仔夹克,然后迅速地穿上。卡伦不可理解地摇摇头。外面差不多有15摄氏度,在十月,这已经是相当的温暖了。他一生中大部分时间是在芝加哥度过的,但他知道在天堂般气候的圣迭戈生活了几年以后,他这个极地的居民对寒冷已经很敏感了。
当他们走向通往车库的门口,她突然转身面对着他,似乎想要问他什么问题,而此时她的右手伸进外套的右边口袋里。卡伦在还没有弄清楚什么情况之前,就本能地作出迅速反应,从她身边闪开。一颗小口径子弹穿过她的外套,在他的肚皮上划出一个浅浅的五英寸长的槽洞。如果他不是闪躲及时,子弹就会直接在他的肚子里面钻一个洞。
卡伦用他那高大的身躯朝琪拉.米勒扑过去,把她撞进门洞,以此制止了她开第二枪。她还没回过神,卡伦就已经拽着她的手臂,从她口袋里轻而易举地把藏在那儿的微型格洛克手枪抢了过来。
他感觉到鲜血从他的伤口处流下来,浸湿了他已经破烂的T恤,他知道这只是皮外伤,可以不用马上处理。于是他很粗鲁地把他的前老板翻个身,开始搜她的全身,其实他早就该做这件事了。他以为她放心地把自己的安全交给了两个雇佣兵,但很明显,她还有另外的防范措施。他发现她的小腿上还有一小瓶胡椒喷雾,不过没有别的武器了。
他很想朝着她的脸上狠狠挥一拳以示惩戒,但最终还是放弃了。如果他把她弄伤了,她就更加难以控制,而且这毕竟是他自己的疏忽才让她有机可乘。除此之外,他相信她能给他带来惊喜。
……