本教材共分为语音课程、基础课程、生字表和附件四部分。语音课程包括3课内容，主要让学生了解俄语的书写和发音，识记*基础的词汇，掌握基础的语音语调结构。基础课程共分15课。通过基础课程的学习，学生能够学习区分词类，能辨别词性、格、变位、数、时等语法范畴。在充分了解直接引语、间接引语、肯定句、否定句和疑问句的基础上，学生将进

本书是由23课组成的。每节课均有不少于10句俄语熟语。只要读者一天学一课，23天之后就可以记住而且学会使用大约230句俄语熟语。本书按题材共分为23课，每课包括对话、生词表、成语释义和配套练习四个部分。对话部分既是信息载体，又是语言点载体，使学生学会捕获对话主要信息，并对对话中重点口语成语进行识别和理解。生词表部分列出

诗歌是人类以文字形式记录存留至今的最古老、最经典、最普遍的一种文学体裁。世界各民族都有诗，而汉民族除诗之外还有“词”这一“汉语诗文学发展的最高形式”。词学在我国已早成硕学，在我们的邻国俄罗斯，词也流传已久，俄罗斯积累了相当规模的词译作和大量词研究著述文献。作者在充分调查收集中俄文第一手资料的基础上，对汉词俄译这一问题进

本书共9课。第1课为俄语概述，对俄语发音器官、俄语字母进行简单介绍。2~8课每课包含语音、语调、简单的语法和言语训练等几部分。第9课对前面学习的内容进行了归纳总结。

俄罗斯诗人普希金何以能成为诗坛的太阳，他的诗有何艺术魅力？为什么查良铮翻译的普希金诗歌能叩响一代又一代读者的心扉？阿翰林院士翻译李白的《静夜思》和《聊斋》诗词采用什么方法和技巧？如何欣赏俄罗斯和中国诗歌的名篇杰作？阅读资深翻译家谷羽先生的文集《帆船，在诗海上漂流：俄汉诗歌翻译研究》，有助你破解迷题，感受读诗的快乐。

《高等学校俄语专业四级考试大纲??真题??模拟（第3版）》由三部分组成：大纲（修订版）、真题和模拟题。真题部分收集了自2013年以来的全国俄语四级考试题，并全部配有语法和词汇等选择题的解析。模拟题部分是本书编者根据新大纲编写的，题型、题量、难度等都依照新大纲的标准。

该词典是一本实用型、常备型俄语学习工具书，自出版以来，多次重印，深受广大俄语学习者欢迎和青睐。目前，市场已经断货。本词典由具有资深俄语和汉语语文水平的专家编写，选词精当，释义简明，短语丰富，方便携带，适合俄语专业学生、教师和俄语初学者。 该词典收录40,000余条基础词汇，选收了大量外来词、口语词和新词，充分体现了工

《俄语全攻略》是一本专门为自学者准备的综合性俄语教材，它面向俄语零基础的学习者，从听、说、读、写四个方面全面掌握俄语。学习跨度从零起点直到中级（欧标Lever4），轻松有趣、循序渐进学习俄语。 本书共有20个单元，每个单元都设计了明确的学习目标。语法知识讲解化繁为简，清晰透彻。此外，本书极富特色的就是录音材料的地道、生

本书由博士学位论文发展而来（该论文获评2015年度北京外国语大学优秀博士学位论文）。本研究将梳理老舍作品俄译历程，以重点作品为主线，分析译者翻译处理的得失，以及作品在俄的批评接受情况。并着重对老舍俄译过程中的典型误译做综合研究，以期为中国现当代文学俄译提供借鉴。

本书在界定信息化和工业化内涵外延的基础上阐述了信息化与工业化之间的互动关系，并借鉴比较优势理论、后发优势理论、二元结构理论、工业化反梯度推移理论以及跨越式发展理论，作为“两化”融合的理论依据，对信息化和工业化融合进程进行详细的理论论证；诠释了信息生产力的内涵与基本特征，分析了新技术革命在信息生产力中的地位和作用，并详细