1.引领中国文学跨越国界走向世界。“走向世界的中国作家”文库的遴选对象为新时期以来活跃在中国文坛,曾经获得多种国际和国内文学大奖,被文坛誉为文学大师和小说大王的知名作家们,如汪曾祺、贾平凹、韩少功、史铁生、梁晓声、林希、周大新、刘醒龙等作家的中短篇小说代表作。
2.知名作家、翻译家和国外汉学家联合推介。本系列丛书当代著名作家众多,再加上国外汉学家和翻译家等编委的加盟,阵容十分强大。编委会还将联合一批有国际影响力的翻译家向国外出版界推介,为中国作家继续走向世界开辟一条绿色通道。
3.名家名作,知名度高。作者鲍十是当代著名作家,多部中短篇小说被翻译成日文出版,另有自己创作和改编的电影、电视剧、话剧等作品在国内公演并被翻译到国外,在国际上享有盛誉。
4.装帧设计精美,作者签名采用压凹工艺,格调高雅,具有收藏价值。