临朐地处齐鲁腹地,隶属潍坊而毗邻临沂、淄博,是三市交界之处,人文地理环境具有多样性和特殊性;被称为“五镇之首”的沂山就坐落在临胸境内,历史上曾有十六位帝王登封沂山,为临朐留下了丰富而宝贵的历史积淀;勤劳智慧的临朐人民具有尊重文化、热爱文化、传承文化的优良传统,临朐因之成为“全国文化模范县”、“全国文化先进县”。正是这种良好的文化氛围和条件,孕育、造就了丰富多彩的临朐方言和林绍志先生的这部《临朐方言》专著。
序一
序二
第一章 临朐方言的形成
第二章 临朐方言的特点
一 语音特点
1. 语速、语调特点
2. 发音特点
3. 轻声字
4. 音变
5. 读音习惯
6. 与普通话音调不同的常用字
二 文字情况特点
三 词法特点
1. 名词
2. 动词
3. 形容词
4. 数量词
5. 代词
6. 副词
7. 介词
8. 助词
9. 词缀
10. “的”字结构
11. 副词性短语做状语
12. 特殊的用词习惯
四 句法特点
1. 补语
2. 比较句
3. 疑问句
4. 复句
5. 句子成分省略
6. 句子成分及句式变换
7. 外位成分
……
第三章 方言示例
第四章 方言拾趣
方言连串
方言趣事
三谚语、俗语
四歇后语
后记
前言拾趣
一 方言连串
(为突出方言效果,本段多选择音同的字)
临朐方言:
“夜来后杭,有过人,毛扫过头,出隆着鼻子,瞄瞰瞄瞰地,嘴里含啁啁着,活像你。”
“活像你不地?天这暂了,你在这里逛荡什么?”
“今后杭娘们组的面汤,俺一家人嘎顾蹲着阔罗后地,一过人哈了三碗,吃了仨帕谷,就待撑煞瞵!出来转悠转悠。”
“哈顿面汤就撑地漾沟漾沟地,真是模料水!”
“你含褒贬人,图其你吃地好啊呢!你候候着这里咋?是不是恁老婆又不给你组饭俩?”
“我在这里抠结了龟。将才听着聂边树棵子里欻出欻出地,月乎子天里看不夋,吓地我腿肚子都朝了后!”
“你真是个膯子,贯许是骚耗子打仗,就办你吓地孃?”
“聂哪里是点影,骚耗子能弄出这过动静来?”
“扩是,我将才耳么着有俩搞对象的在这里出溜,挡不住是办好事的。”
“我怎么模果睬,你别础人瞵!”
“我础你咋?”
“那你也是胡咧咧,办好事的能在棘子窝里?”
“扩是孃,不能在那场里。要办也得杭恁两口子是的,跑了棒槌地里去,蹒蹬杭一片庄稼才中!”
“你含俏谝我?恁两口子那些事我都不系说!”
“中,都别说瞵,怎俩到跟哈瞅活瞅活是什么营生吧。”
“俺那娘来,是过嘲巴在涅里锢初着!”
“怎快走吧,别惹致他瞵。他要是撇块石头亨你一下子,就比害眼厉害!”
“他含敢砸我?我量其他模长着俩头。小心我一顿梭煞他!”
“哈,你就是守着嘲巴有能耐,见了恁老婆怎么吓地杭个溜狗一样?不给你组饭,你俩眼蹬地一样大。”
……