中国内地的台港澳暨海外华文文学传播与研究已有30多年的历史，对这段历史的回顾反思也成为新的学术增长点。本书立足于跨语境传播的视野，试图从理论意识、传播个案、文本细读、综述访谈等层面敞开台港澳暨海外华文文学内地传播史中值得挖掘的现象和学术问题，揭示内地台港澳暨海外华文文学及研究所具有的风景性质，为相关研究提供新的切入路径。
颜敏，女，湖南涟源人，文艺学博士、博士后。先后在暨南大学、中国社会科学院文学所、复旦大学求学，现为惠州学院中文系副主任、副教授。主要从事跨文化与海外华文诗学研究，近年主持国家级项目1项，省部级课题3项，出版《文学的现场》等著作3部，在《外国文学评论》、《中国比较文学》等期刊发表论文60余篇。
第一辑 理论意识及反思
一 接受心理与文学选择：台港澳暨海外华文文学在内地
二 “离散”之思一一兼论我国内地海外华文文学研究的独特理论话语
三 中国内地“台港澳暨海外华文文学”研究中的“空间”维度
四 学科之外：内地学者关于台港澳暨海外华文文学研究的一种思路
五 传媒与海外华文文学的发生、发展及转型
六 海外华文文学研究中的“传媒”问题：以中国内地为考察中心
第二辑 传播现象及个案
一 台港澳暨海外华文文学内地传播的基本阶段与流变趋势一一以文学期刊为中心
二 内地文学传媒与台港澳暨海外华文文学的大众化、经典化及学科化一一以文学期刊为中心
三 “世界性”的差异表述一20世纪70年代末以来中国内地、新马和香港文学期刊的华文文学传播
四 从余光中现象看台港澳暨海外华文文学典型主题的内地生成
五 海外华文文学在内地影视化传播的语境适应一一以《北京人在纽约》为例
六 马来西亚华文文学网络传播现象略析
七 《特区文学》中的台港澳暨海外华文文学
八 文学的现场印记一一《小说界》中的留学生文学
第三辑 文本解读及史论
一 从陈映真小说的“父性权威”看其叙事的“尴尬”及其意义
二 叙事者的形象：剖析葛亮小说的一种视角
三 论《金山》的“传奇”及其意义
四 第三种空间”的美学建构：试论张翎小说的叙事策略及其定位
五 澳大利亚华文文学的历史流变与艺术特征
六 高楼中的说书人一一新加坡作家希尼尔的历史叙事
七 白放情小说中的中国想象
八 诗意乡村与都市困者叫0世纪70年代末以来印尼华文文学中的异族想象
九 《寄给祖国的诗歌》中的潜意识话语
第四辑 会议综述及访谈
一 第一届印尼华文教育与华文文学国际研讨会综述
二 创新对话发展：第二届世界华文文学论坛述要
三 传媒、都市和文学一一香港文学专题研讨会综述
四 台港澳暨海外华文文学研究年度综述
五 有行有思，境界乃大：“陈思和与世界华文文学”之访谈录
六 寻找新的学术空间一一王列耀教授对海外华文文学研究的思考
七 守望浮岛一一与新加坡作家希尼尔的对话
后记一一成长的印记
《风景的重新发现：内地语境中的台港澳暨海外华文文学研究》：
如《台港文学选刊》的余光中、洛夫、三毛、张大春、席慕蓉等；《小说界》的查建英、坚妮、夏云（王渝）、严力、於梨华等：《人民文学》的蓬丹、虹影等；《收获》的蒋濮等；《花城》的赵毅衡、黄傲云、严力等。由于作者与期刊都变得积极主动，两者之间产生了持续的能量交换，作家通过其作品影响刊物风格与走向，刊物通过专栏设置，征文约稿指引作家的创作。随着策划意识的增强，文学期刊甚至成为制造文学思潮，引领创作走向的关键性力量。如前所述的“留学生文学”，就与《小说界》的大力倡导密不可分。
内地期刊与“台港澳暨海外华文文学”关系的重建，原因是多方面的，既与海内外对话与交流进一步深入开放有关，又与文学期刊的角色转换有关，更直接与重要的原因却是以下两方面。一方面是“台港澳暨海外华文文学”在原生地的生存空间与存在方式面，临巨变与考验。20世纪80年代中期以来，在商业化与娱乐化的双重冲击下，“台港澳暨海外华文文学”的几大传播中心——台湾，香港与东南亚等地的汉语传媒都面临功能转换与重新定位，在台湾，报纸文学副刊和文学期刊引领文艺思潮的风光不再，纯文学阵地不断萎缩；在最大的海外华文传媒中心东南亚地区，华文报刊数目也呈直线下降，剩下的大多朝经济民生方向发展，；欧美与澳洲等地华文报刊虽呈上升趋势，但经济性与时尚性内容成为主打版面；相比之下，尽管面临“断奶”危机却尚未“断奶”的内地文学期刊，仍为文学的发展留下了一定空间。正是在这一背景之下，内地文学传媒开始备受台港澳与海外作家的青睐。另一方面，从文学生产与消费的角度来看，中国内地已成为最重要的“台港澳暨海外华文文学”的消费市场，对华文创作的反作用力日益凸显。从被动到主动，从载体到结构性因素，内地传媒直接参与到“台港澳暨海外华文文学”的生产过程中，逐渐实现了从引荐平台到生长园地的功能转换。
……
书单推荐
