《北部吴语研究》这28篇文章就单篇来看,都是分别集中一个论题或对一两个方言现象作个案探讨,这样做有利于论述的深入穷尽;但实际上各篇的论述内在是互相联系的,必须汇总起来一起看更有意义。有的问题,从范围甚广的吴语中怕说不仔细,忽略了自己不了解的东西,这就须尽量小心,单从我的母语上海方言来研究,可以谈得深入点、准确点,可以避免自说自话不及其余。我自己调查的方言多偏于北部吴语,即太湖片吴语和台州片吴语,对南部吴语虽然读过不少别人的调查报告,但是总觉得不能驾轻就熟、自由自在地随便引说。因此《北部吴语研究》的文章中虽也涉及南部吴语的一些地点,但多以自己调查过的为主。有些文章里虽也分析到南部吴语,但是我主要的还是论述北部吴语,因此我应该保守一点,《北部吴语研究》还是取名《北部吴语研究》为好。
当我实地调查了吴语区40余地方言,出版了《当代吴语研究》-书和收集了大量明清以来吴语文献资料以后,就着手对吴语语音、词汇和语法的各种现象开始作微观的比较分析。我的一个原则是,在分析研究中,所用的语料尽量是自己亲自调查得来的或尽量经过本人核实过的,这样写的文章可以避免错误,自我感觉比较踏实。因此本书的28篇论文都是在此情况下写成的。
这28篇文章就单篇来看,都是分别集中一个论题或对一两个方言现象作个案探讨,这样做有利于论述的深入穷尽;但实际上各篇的论述内在是互相联系的,必须汇总起来一起看更有意义。有的问题,从范围甚广的吴语中怕说不仔细,忽略了自己不了解的东西,这就须尽量小心,单从我的母语上海方言来研究,可以谈得深入点、准确点,可以避免自说自话不及其余。我自己调查的方言多偏于北部吴语,即太湖片吴语和台州片吴语,对南部吴语虽然读过不少别人的调查报告,但是总觉得不能驾轻就熟、自由自在地随便引说。因此本书的文章中虽也涉及南部吴语的一些地点,但多以自己调查过的为主。有些文章里虽也分析到南部吴语,但是我主要的还是论述北部吴语,因此我应该保守一点,本书还是取名《北部吴语研究》为好。
吴语声调系统的类型及其变迁
吴语中的“来”和“来”字结构
吴语中的虚词“仔”
吴语中的虚词“咾”
吴语中的“个”和“介”
现代吴语中的是非问和反复问句
吴语中的NPS句和SOV句
北部吴语的代词系统
北部吴语的特征词
老派上海方言的连读变调
上海方言的历史沿革
上海方言音变的微观
上海市郊音变的词扩散
上海地区方言音变的语法扩散
上海方言音变的双向扩散
上海方言的反复体
上海方言的结构助词
上海方言的否定词和否定句
上海方言中的虚拟句
上海方言150年来授受类双及物结构形式的变迁
上海的洋泾浜语
上海方言词语中的商务气息
从上海话流行语中看到的
关于苏州方言连读变调的意见
苏州方言的语气助词
苏州方言动词“勒浪”的语法化
宁波方言新派音系分析
杭州方言的基本面貌和语法特点
参考文献
查看全部↓