《本土设计2》是崔愷院士在2009年出版的《本土设计》学术著作之后的又一部兼有理论性和实践性的学术著作，国家科学技术学术著作出版基金资助出版。其中包括了近几年来崔愷院士在“本土设计”理论上的研究成果和在这一理论指导下的一批优秀建筑作品，通过连续的设计实践及学术演讲、研讨、对话与写作等方式交流，不断深化和完善本土设计理论。本书汉英双语对照，正文采用具有再生环保特性的超感纸印刷，封面采用有建筑材料质地的特种纸进行装帧，并以设计底图常用的硫酸纸印制创作过程中的手绘草图作插页，全书数百张精美图片，四色印刷。
崔愷，1957生于北京，1984毕业于天津大学建筑系，获硕士学位。现任中国建筑设计研究院（集团）副院长、总建筑师，中国工程院院士，国家勘察设计大师,本土设计研究中心主任。 曾获得 “全国优秀科技工程者”（1997）、“国务院特殊津贴专家”（1998）、“国家人事部有突出贡献的中青年专家”（1999）、“国家百、千、万人工程”人选（1999）、“法国文学与艺术骑士勋章”（2003）、“梁思成建筑奖”（2007）、保加利亚国际建筑艺术院名誉教授（2014）等荣誉。 作为中国建筑学会常务理事、天津大学教授、清华大学双聘教授、中国科学院大学教授和多家专业杂志编委来推动学术研究。所主持的工程项目获得国家优秀工程设计金奖1项，银奖9项，铜奖5项；获得亚洲建协金奖2项，提名奖1项；中国建筑设计金奖2项，银奖2项；中国威海国际建筑设计大奖赛金奖2项，银奖1项，铜奖2项；国际铜业学会一等奖1项，三等奖1项等专业设计奖项；在新中国成立60周年中国建筑学会评选的三百多项建筑创作大奖中获得九项大奖。 近两年受邀参加香港“2011-12香港深圳城市\建筑双城双年展”（2012）、“从北京到伦敦”——当代中国建筑展（2012）、西岸2013建筑与当代艺术双年展——2000-2013中国当代建筑回顾展（2013），并在北京举办“十年?耕耘——崔愷工作室十周年建筑创作展”（2013）,与《世界建筑》杂志共同举办“崔愷作品巡展”（2013）；出版著作《当代建筑师系列——崔愷》（2012）。
序 ...............................................................Ⅰ
关于本土 ........................................................ 1
自然主题
敦煌莫高窟游客中心 .............................................. 9
中国杭帮菜博物馆 ............................................... 19
中信金陵酒店 再造自然 ........................................ 27
泰山桃花峪游客中心 “泰山石” .................................41
历史遗产
无锡鸿山遗址博物馆 ............................................. 51
蓬莱古船博物馆 ..................................................57
欧美同学会改扩建 ............................................... 65
前门23号 ...................................................... 71
西安大华1935 .................................................. 79
地域文化
玉树康巴艺术中心 似与不似之间：由现实理性而理想 .............. 93
中华人民共和国驻南非大使馆、驻开普敦总领事馆 国家的门脸儿 ....109
中信泰富朱家角锦江酒店 园子·院子·框子 ......................123
苏州火车站站房 浅谈火车站的地域特色 ..........................135
北川文化中心 本土文化的重生 ..................................147
重庆国泰艺术中心 ...............................................159
山东省广播电视中心 叠石释义 ..................................167
有机更新
北京外国语大学校园改造 .........................................179
南京艺术学院校园改造 南艺的“难”“易” ......................191
神华集团办公楼改扩建 ...........................................213
城市生活
中间建筑B区、A、F区 中间建筑B区 .............................221
昆山市文化艺术中心 .............................................237
德阳市奥林匹克后备人才学校 .....................................245
江苏建筑职业技术学院图书馆 设计的逻辑 ........................253
北京奥林匹克塔 我们的奥运后的奥运工程 .........................261
北工大软件园二期B、C、D地块 ..................................271
北京工业大学第四教学楼组团 .....................................277
思考·言论
中国建筑发展的伦理回归 .........................................289
搭建创新的平台 .................................................291
浅谈建筑师教育 .................................................293
1999—2009中国建筑创作回顾 ...................................295
学坊随笔 .......................................................298
本土设计的思考与实践—直白的真诚 .............................301
新型城镇化与绿色建筑新理念 .....................................304
关于北川新县城建设的点滴心得 ...................................305
文化的态度—在中国建筑学会深圳年会上的报告 ...................307
留住乡愁 .......................................................309
同行的评价
现代化与地域主义—对崔恺作品的一些思考 尤根·罗斯曼 ..........313
崔恺：抽象现实主义—来自当代中国的“本土”建筑 朱剑飞 ........321
本土设计再思考—建筑同仁在崔愷、潘冀建筑思想对谈中的讨论 .....334
“两岸·追问·回潮”—崔恺、王维仁对谈 .......................338
耕耘—十年展 .................................................343
后记 ...........................................................345
年表
CONTENTS
Ⅰ PREFACE
1 ABOUT LAND-BASED RATIONALISM
NATURE
9 MOGAO GROTTOES DIGITAL EXHIBITION CENTER
19 CHINESE HANGZHOU CUISINE MUSEUM
27 CITIC JINLING HOTEL REINVENTING NATURE
41 VISITORS CENTER OF PEACH BLOSSOM VALLEY, MOUNT TAISHAN · “TAISHAN ROCK”
HISTORICAL HERITAGE
51 WUXI HONGSHAN SITE MUSEUM
57 PENGLAI ANCIENT SHIP MUSEUM
65 EXTENSION OF WESTERN RETURNED SCHOLARS ASSOCIATION
71 THE LEGATION QUARTER
79 XI'AN DAHUA MODEL
LOCAL CULTURE
93 YUSHU KHAMBA ARTS CENTER BETWEEN THE FAMILIAR AND THE UNFAMILIAR:
FROM REALITIES TO IDEALS
109 THE EMBASSY AND THE CONSULATE GENERAL OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA IN THE
REPUBLIC OF REPUBLIC OF SOUTH AFRICA THE IMAGE OF STATE
123 CITIC PACIFIC ZHUJIAJIAO JIN JIANG HOTEL GARDENS, COURTYARDS, AND FRAMES
135 THE BUILDING OF SUZHOU RAILWAY STATION PRELIMINARY DISCUSSION ON THE REGIONAL
147 BEICHUAN CULTURAL CENTER REBIRTH OF NATIVE CULTURE
159 CHONGQING GUOTAI ARTS CENTER
167 SHANGDONG BROADCASTING & TELEVISION CENTER ANNOTATION BY PILING UP ROCKS
ORGANIC RENEWEL
179 REGENERATION OF BEIJING FOREIGN STUDIES UNIVERSITY CAMPUS
191 REGENERATION OF NANJING UNIVERSITY OF THE ARTS THE DIFFICULTY AND CONVENIENCE
IN THE RENOVATION OF NANJING UNIVERSITY OF THE ARTS
213 RECONSTRUCTION OF CSEC OFFICE BUILDING
CITY LIFE
221 B, A, F PLOTS OF THE INSIDE-OUT ARTIST COLONY OF THE INSIDE-OUT
237 KUNSHAN CULTURAL ARTS CENTER
245 DEYANG OLYMPIC SPORTS SCHOOL
253 LIBRARY OF JIANGSU JIANZHU INSTITUTE · DESIGN LOGIC
261 BEIJING OLYMPIC TOWER OUR POST-OLYMPIC OLYMPIC-PROJECT
271 BPU SOFTWARE PARK II-PLOT B, ,C,D
277 NO.4 TEACHING COMPLEX OF BEIJING UNIVERSITY OF TECHNOLOGY
THINKING ·THEORY
289 THE RETURN TO ETHICS OF CHINESE ARCHITECTURE
291 SET UP A PLATFORM FOR INNOVATION
293 AN EDUCATION FOR ARCHITECT
295 REVIEW OF THE ARCHITECTURE CREATION IN CHINA:1999-2009
298 ON INSIDE-OUT SCHOOL
301 STRAIGHTLY AND SINCERELY: THINKING AND PRACTICE OF THE LAND-BASED RATIONALISM
304 NEW TYPES OF URBANIZATION AND NEW IDEAS ON GREEN BUILDINGS
305 ABOUT THE CONSTRUCTION OF THE NEW COUNTY SITE OF BEICHUAN
307 ATTITUDES FOR CULTURE: A SPEECH ON THE ANNUAL MEETING OF THE ARCHITECTURAL
SOCIETY OF CHINA IN SHENZHEN
309 RENASCENCE OF NOSTALGIA
REVIEWS FROM OTHERS
313 MODERNIZATION AND REGIONALISM: SOME REFLECTIONS ON THE WORK OF CUI KAI
JüRGEN ROSEMANN
321 CUI KAI: ABSTRACT REALISM –A‘NATIVE’ ARCHITECTURE FROM CONTEMPORARY CHINA
JIANFEI ZHU
334 RETHINKING LAND-BASED RATIONALISM: DISCUSSION BETWEEN ARCHITECTURAL SCHOLARS
338 CROSS-STRAIT QUESTIONING AND RETROSPECTING:
A DIALOGUE BETWEEN CUI KAI AND WANG WEIREN
343 TEN YEARS CULTIVATION: THE ARCHITECTURAL CREATION EXHIBITION OF CUI KAI STUDIO 10TH ANNIVERSARY
345 EPILOGUE
CHRONOLAGY
书单推荐
