全球著名风景建筑学家为我们讲园林,讲风景,讲世界文化遗产!
《园林是一首诗》将带领你了解各种建筑和风景园林的故事和历史,展现世界20多处人类*伟大的园林奇观,如中国的颐和园、圆明园、杭州西湖,印度尼西亚的巴厘岛、日本的桂离宫和龙安寺等,并有500多幅插图与之相配。像梁思成的《中国建筑史》风靡中国大江南北一样,本书也风靡东西方的许多国家,极富亲和力。作者以一种博学的才识和非凡的想象力,从一种新的角度重现了人与自然的特殊关系。
◆美国建筑师、设计师、园艺师大力推崇的经典园林读本,也影响了众多园林旅游者
◆ 全球著名风景建筑学家为我们讲园林,讲风景,讲世界文化遗产!
◆ 本书由美国麻省理工学院著名风景建筑学家和美国设计学院院长等撰写
◆ 把园林写得像诗一样美。《纽约时报》书评
◆ 全书展现世界20多处人类*伟大的园林奇观,如中国的颐和园、圆明园、杭州西湖,印度尼西亚的巴厘岛、日本的桂离宫和龙安寺等。
◆本书已在全世界出版7个版本:中国版,美国版,英国版,日本版,意大利版,法国版,德国版
诗意的园林为人类再造乐园
生物的基本需求是呼吸、饮食、繁殖自身。对于包括人类在内的大部分物种来说,这些基本的需求之外还有栖息的需求,即在我们这个世界的某处占据一块地方的需求。鸟类靠声音宣布地盘,它们的鸣叫声标记其属地的边界;狼利用气味作为界标。
人类自出现在这个星球上起就一直在为界定、捍卫和扩张领土而战,甚至献出生命。文字、房屋、纪念碑都可用来歌颂领土,同时又为其增光添彩;在某些特殊之地和某些特殊时期,园林的出现使其趋于完美。园林的溪流、树木、花草以及山石,用以欣赏或是纪念;园中的秩序实际上是我们自身在地球表面的延续。
本书就是为那些真正喜爱园林风景的旅行者、设计师、园艺师和普通大众而写的,这些园林风景很多成了世界文化遗产。日本平安时代(8941192年),一位不知名的日本宫廷贵族定下了园林艺术的规则和注意事项,并集录成书,也就是今天我们看到的《作庭记》。他的建议非常简单:开始的时候就要考虑到地与水的布局,研究过往大师的杰作,回想记忆中的美景,然后,在选定的地方让记忆标记,把最感动的东西融入自己的构建之中。为探索这些普遍规律,我们研究不同民族在不同时代、不同气候和不同地方修建的园林杰作;学习其设计手法,记住它们的形象、气味和声音;收集、再造并转换设计材料,按照我们有意义的秩序排列;缩小规模,最终融入我们现有的场地之中(随着世界人口的增多,这样的地块变得越来越小了)。
一开始我们会考察使一个地方有望成为园林的那些条件:水与地的格局、现有的植物和进一步拓植的可能性、与周边人类居所的相互关系,还有建筑的形式、太阳朝向和风及星星的方向、当地的白昼与季节的周期,以及与已经消亡的时代和遥远的地方之间通过记忆形成的联系。不管我们觉得多么壮丽动人,大自然的某些地方却还不是园林本身;只有通过我们的行动加以塑造并与我们的梦想融为一体,它们才能够成为园林。
我们会继续考虑塑造园林的那些行动:为大地塑性,划定界限,通过墙体、屋顶、道路和纪念碑等与空间产生联系。接下来,我们会介绍几十处人一生都梦想去旅行和朝拜的世界顶级风景和园林,不仅用来欣赏,同时从中挖掘园林设计的思路。这是本书的关键所在。我们细心挑选每一处风景地(基本都配有大幅轴测投影图),带领大家游览,为大家讲解其历史。考察对园林知识来说最重要的模式和概念。
在不同的文化、时代和世界的各个角落,都有可能出现不同的园林,这一点毋庸置
疑。我们的例子无所不包,从古罗马到现代英国,从乾隆的圆明园到沃尔特·迪斯尼的魔幻王国,从喜马拉雅高山上的僧院到博特尼湾海湾的囚禁地……
最后,我们将检阅往昔伟大的园林传统在北美大地的移植和适应,了解这些传统对今天的我们意味着什么。我们作为读者参加旁听,发掘其中对于现代园林设计的暗示和启发;看看过去那些出色的园林格局和思想如何被挪用、再解读,最终演化为我们自己的园林。艾略特在《神圣的树林》(The SacredWood)中曾说:不成熟的诗人会模仿,成熟的诗人会偷窃;较差的诗人把别人的东西拿来毁掉,而优秀的诗人会使其变得更好,至少会使其不尽相同。
查尔斯·莫尔,美国著名的建筑师,美国得克萨斯州建筑大学教授。威廉·米歇尔,美国麻省理工大学建筑、媒介艺术教授,美国建筑设计学院校长。威廉·图布尔,美国洛杉矶威廉·图布尔协会主席。