《大家故事·经典童话:猪八戒传奇》特点是以家喻户晓的神话人物猪八戒为主角,收编了新内容、新故事五十余篇,情节生动有趣,语言活泼新鲜,形象风趣横生,读来令人捧腹,把猪八戒的形象塑造得十分丰满,颇具典型的艺术特色。书末附有美国籍中国学者梅凡先生刊发在暨南校友杂志发表的书评一则。此评中肯、深刻,有其独到见解,值得关注,值得寻味。
我是怎样爱上猪八戎的
任明耀
我的朋友常常好奇地向我提问:“你研究外国文学,但你写了不少猪八戒的童话故事,你是怎样爱上他的?”其实,我爱上猪八戒,也有一点传奇色彩。
20世纪50年代,浙江绍剧团在杭州胜利剧院演出新剧“孙悟空三打白骨精”,获得了好评。我出于好奇,有一天晚上走进剧院观看了这出戏。绍兴大班的唱腔,有它的独特魅力。剧中人物个性鲜明,情节曲折多姿。六龄童扮演主角孙悟空,武打十分精彩,唱腔、表演也都不错。可是,我对七龄童扮演的猪八戒却情有独钟。他一出场就博得满堂喝彩,一开口说话更使我笑开了花。他的唱腔很别致,一举一动都非常幽默、好笑。他虽然傻得可爱,可是他的本性善良,所以大家都喜欢他。我觉得这个人物太可爱了,从此以后,我就开始写猪八戎的童话了。多年以来,笔耕不辍,写7将近一百多个,有的已在报刊上发表。其中10个故事在上海教育出版社主办的《拼拼读读画报》上连载了10期,责编王文霞女士富有创新精神,请了10位风格各异的画家画了10个不同形象的猪八戒,再加上10个有趣的故事,一下子博得了小读者的欢迎,刊物发行量猛增,为出版社取得了可观的经济效益。
此后,更激起了我的创作兴趣。我挑选了一批作品,定名《猪八戒新传》,交付河南海燕出版社出版,其中的插画由北京著名老画家郑熹先生创作。郑熹早年从中国美院毕业,在画坛耕耘数十年,成了著名的花鸟、人物画家。由于他生动的插图,初版4000册出版以后很快销售一空,成了“一书难求”的童话书了。
我曾赠给我当时读小学的外孙一本,他看了以后喜欢不已,居然自己动手也写起了童话。有一天,他将我这本童话书拿到学校去献“宝”,一下子被其他小朋友抢走了,后来他想取回这本宝书,可书早已无影无踪究竟谁拿走的呢?也无法查明了。
可见,这本童话书多么受小朋友的喜爱呵。这使我兴奋不己,也使我惭愧不已。
进入新世纪以后,我发现动漫市场方兴未艾。我想到猪八戒如果走向动漫市场必然会引起轰动。世界上有不少动漫人物,如米老鼠、唐老鸭、一休和尚……他们都是孩子们的开心果。我想猪八戒如编制精美,一旦走出国门,走向国际动漫市场,肯定会使世上的大人、小孩喜欢的。为此,我将《猪八戒新传》中的“猪八戒为啥叫八戒”的故事,T2000~改编成了动漫文学剧本“猪八戒逸事”(共8集)。完成以后,我一直藏在抽屉中,真成7“藏在深山人未识”。直到党的十八大以后,受到党的号召“文艺要大发展、大繁荣”的鼓舞,我将此稿投寄浙师大前校长、我的同事、早年在杭大中文系共同开设儿童文学课的儿童文学权威作家蒋风教授审阅并指教。蒙他赏识,决定在他主编的《儿童文学信息报》连载。第一期3个故事连载以后,颇受好评;接着,另一内刊《暨南渝讯》也分期连载了。以后省内外不少朋友来电来信,十分赞同将猪八戒改编成动漫故事。
浙江省作协党组书记赵和平同志来电,也向我表示他的赞同。北京中国艺术研究院研究员、戏曲研究专家、博士生导师孙崇涛,是原杭州大学中文系1957届毕业生,他来信称赞说:“老师童心未泯,所撰《猪八戒轶事》童趣盎然,读之喜甚、佩甚。”上海友人汪义生教授则亲笔来信谈了他的意见:“多年来,美、日、英等国的文化产业如海啸般席卷而来,对我国文化产业形成巨大的冲击,尤其是它们的动漫产品占领了我国儿童文化市场的绝大多数份额。如《机器猫》《阿童木》《变形金刚》《狮子王》《功夫熊猫》……“吸引了亿万中国儿童,不仅在版权、票房上赚得盆满钵满,更令人忧虑的是,这些动漫产品以它们的核心价值观,在潜多,随时接受上苍的召唤,离世而去,如能像文化名人黄宗江先生那样能够问心无愧地“回家”,那将是最大的幸福。
最后哆唆一句,绍剧猪八戒的演员七龄童是一位天才喜剧演员,为老百姓留下了活泼泼的猪八戒形象。他的过早离世,令人痛惜、悲愤不已。我希望有人能撰写他的传记,研究他的喜剧艺术,这是对他的最好纪念,也是一笔宝贵的文化遗产。
不再哆唆了,不然,我也变成猪八戒了!一筻。
2013年4月春暖花开于美丽的浙江大学西溪校园时值第九届中国国际动漫节
序言 我是怎样爱上猪八戒的
第一部 猪八戒为啥叫八戒
小引
001 戒贪吃
002 戒懒情
003 戒吹牛
004 戒猜疑
005 戒哆唆
006 戒骄傲
007 戒妒忌
008 戒说谎
第二部 猪八戒的新趣闻
小引
001 砸镜子
002 相熊猫
003 哈哈镜
004 漂亮的三色花猫
005 变魔术
006 吃仙桃
007 看画
008 想当歌唱家
009 鼻子的故事
010 天国
011 树袋熊
012 飞鞋
013 做好事,难
014 雄鸭
015 百眼怪兽
016 钻进了人堆
017 一戏猪八戒
018 二戏猪八戒
019 三戏猪八戒
020 招聘
021 成名以后
022 评理
023 演讲
024 究竟啥原因
025 一朵玫瑰花
026 拜师记
027 X君
028 也有聪明的时候
029 大闹美术展览馆
030 一对好朋友
031 打开狮笼
032 东方超级大市场
第三部 猪八戒出国游历记
小引
001 第一课
002 Y国奇遇
003 红辣椒
004 赴宴
005 戴帽的学问
006 与狼共舞