书名来自美国作家雅各布斯著名的城市研究名著《美国大城市的死与生》。在书中,雅各布斯揭示了城市空间和城市生活中常常被城市的规划者、决策者和权势阶层忽略的那些生动性、多样性、日常性内容的极端重要性,并由此断定城市生命力的真正来源。
王国伟先生作为一位城市观察者,受到雅各布斯的启发,从更为细小、更为生活的层面为我们展示了更为真实、更为近人的城市生命力之所在。
城市作为一个有机的生命体,其生生死死自然不可避免,但却是应该有一个比人的生命周期长得多得多的生命周期。在这个我们自身无法看到的城市生命周期之内,城市的生命力更应该表现在其生命体内无时不在、从不间断但却又不易察觉的细胞层面的新陈代谢之中。本书书名所称之“微空间”,即是这个细胞层面最重要的部分。城市更新不应该是、至少不应该总是大规模的、手术式的大拆大建,也不应该总是一成不变的、死气沉沉的、一切按照事先规划的、效果图式的景象。城市的生命力恰恰主要体现在那些细小尺度上的、微观层面上的非预见性的、自发的和偶然的、不断涌现的变化和持续更新的过程之中。从这个意义上来说,城市微空间的生生死死,正是城市有机体永恒强大的生命活动的体现。
王国伟先生是一位细致入微的城市生活观察者。他以极其微小而又特殊的观察角度,考察了城市空间与城市生活的方方面面,向读者揭示了那些虽然细小却触及本质的城市价值。简言概括,就是城市生活的主题——人的价值。城市的根本价值在于为人的生活和生产活动提供优质的空间。而这种空间的优质性,不仅体现在先进高效的基础设施,光彩夺人的高楼大厦和整洁鲜亮的城市景观上,更应体现在公共空间的均布与开放、公共服务的周全与便利、公共生活的优雅与温馨,以及市民大众的生存机会与社会尊严上。
本书给读者展示了一个高品质城市所应该拥有的空间品质和生活内涵,也反映了作者对此的深刻反思。我相信一定会让读者读有所值,读有所得,读有所思。
伍 江
同济大学常务副校长、教授
中国城市规划学会副理事长
上海市城市规划学会理事长
上海市建筑学会副理事长
2018 年7 月22日
序 ............................... 伍江 1
自序:我们的身体如何被有质量地安放? .......... 1
天堂很远,书店很近 ............................ 1
风光的迪士尼和衰败的“大观园” ................ 14
艺术展览是否该下榻商业空间? ................ 30
乡愁,不该是一条回不去的路 .................. 38
景观对峙中何以形成新的建筑秩序? ............ 45
被蒙羞的秋水山庄 ............................ 54
“最美野长城”凄凉背影后的无知和傲慢 .......... 60
历史建筑的粗糙复制等同于谎言 ................ 66
重建场所精神 ................................ 74
论建筑图像传播中的身体表达
——以新京报《北京地理》副刊为例 ........ 82
黄浦江、苏州河双重历史叙事 .................. 105
迷离的苏州河印象 ............................ 111
澳门壁画实践:建构城市鲜活的文化现场 ........ 117
街道、空间、美术馆:城市气质的体现者 ........ 124
作为现象的郎平
——《郎平自传》背后的故事 .............. 132
守艺者:守住人类最本质的智慧和能力 .......... 144
不忘初心 .................................... 149
空间与时间的欢愉 ............................ 154
往事怎能忘怀?
——我为什么写《我经历的22 个出版事件》 .... 159
方寸之地、百年风情
——豫园小校场年画展前言 .................. 164
后记 ........................................ 171