140多年前，英国马嘎尔尼特使团离开京城，沿大运河南下杭州，随团画家威廉·亚历山大流连忘返，用画笔记录下了杭州的风景和风土人情，从此西方画家纷纷来到杭州描摹美丽的东方威尼斯。19世纪初开始，英、美传教士相继登陆中国，其中有浙江大学前身育英书院*任校长费佩德、社会学家、摄影师甘博，他们在中国生活多年，与杭州结下了不解之缘，他们不吝资费游历中国各地，用镜头记录下杭州的风物与众生，其中有很多名胜迄今已消失，这些照片为我们今天重建、重修文物古迹提供了珍贵的史料依据。还有曾来杭州蜜月旅行的美国女诗人吉利兰夫妇、马尔智夫妇，他们留下了*美的诗句、日记、*浪漫的回忆。应该说，本书不仅仅是遗失在西方的杭州记忆，还是近一个半世纪里那些普通英国人、美国人与中国闻所未闻的感人故事。
1，100多年间，众多西方人描述杭州的绘画、照片、地图、日记、回忆录，首次在中国出版面世。
2，杭州城、西子湖、大运河、钱塘江，几百年岁月浮沉，许多早已消失的风景，藉由本书，重新被发现；诸多杭州自然与文化遗产的细节，随风雨侵蚀面目全非，藉由本书，重新呈现
3，被遗忘在西方文献中的1911年西子湖全景大图首次发现，标录民国初西湖、杭州城300多处景点，再现昔日盛景。
沈弘：杭州人，浙江大学外语学院教授、博士生导师。从上世纪90 年代起遍访哈佛、芝加哥、伦敦等地图书馆，搜集了大量国内难得一见的珍贵记录。目前承担教育部重点攻关项目“外国收藏16-20 世纪来华传教士档案整理与研究”、浙江历史文化专题研究项目“外国人眼中的浙江与浙江人”。著有《晚清映像》《中国长城》《老照片中的大清王府》等。
目录
上编 最忆是杭州
1793 马戛尔尼特使团画家笔下的杭州
1795 西湖风景画
1855 丁韪良初探杭州城
1865 慕雅德的杭州记忆
1870 洋街坊的“杭州日记”
1879 裘德生：我在杭州的生活
1894 彩画运河
1906 钱塘江观潮记
1907 英国画家西湖水彩写生
1908 携带相机的之江大学校长
1910—1911 大来的杭州情结
1912 英国青年的彩色运河
1915 美国女诗人西湖风景诗
1917—1919 甘博镜头中的杭州
1925 马尔智杭州蜜月日记
1937 航拍杭州
下编 梦回天堂城
御街：杭州古城的中轴线
西方人眼中的灵隐寺
追寻昭庆寺的昔日辉煌
西湖保俶塔的西方记忆
寻找杭州的贡多拉
说真的，游湖要远比在陆地上游玩更加令人心旷神怡。因为湖的东边就是杭州城，所以游客们站在游船上，可以从远处将整个城市美丽而壮观的无数亭台楼阁、寺庙道观、花园大树，以及湖畔草地尽收眼底，一览无余。而且西湖上总是能够看到一些载满了游客的其他游船，因为当地人在做完生意之后，都喜欢在下午带上自己的家眷，或是歌妓舞女，出来郊游，他们要么坐在这样的画舫里游湖，要么就是坐在马车上绕城观光。1
——意大利旅行家马可·波罗
杭州在13世纪时曾经是南宋王朝的都城，至今这个省会城市仍然保留了当时皇城宏伟的遗迹。西湖周围点缀着无数亭台楼榭、睡莲荷花，颇有皇家风范；在漫长的城墙环绕之内可以见到山丘和溪谷;整个城市居高临下地雄踞和俯视着一条大江广阔的入海口岸边的海堤——所有这些都赋予了这个城市一种高贵庄严的魅力。
——清政府国际法顾问、京师大学堂总教习 丁韪良
那祭坛上的雕刻图案也许代表了整个灵隐寺院中最出类拔萃的艺术，它所包含的浪漫故事、丰富想象力和精湛的手工技巧丝毫也不逊于西方童话故事书中那些最好的插图。值得怀疑的是，我们是否有任何图画，其精美程度堪与这些雕刻图案相媲美？
——英国旅行家毕晓普
花港观鱼/当然/肯定有神仙曾行走在/这片湖面上/因为荷花花蕾顶都呈绯红色/就连水中的小鱼儿/也涂上了一层金银。
——美国诗人罗伯特·V·吉利兰
书单推荐
