本书精选2200个适合初级西班牙水平的学习者使用的高频日常基础词汇,词汇按照词性、类别分类,每个词条给出了词性、汉语释义,重点词汇还给出了例句、注意事项等。全书分为八个单元,共32课。包括基础知识、家庭与朋友、购物与网络、旅游和度假、学习与深造、工作与生活、健康与医疗、城市与国家等几大主题,每个主题又分为4个小主题,给出实用的场景句子、AB式简短会话。书后附有附录,收录了西班牙词汇变位的查询方法等
分类汇总、科学实用、轻松巧记,
读者对象:本书收录的词汇难度相当于《欧洲语言共同参考框架》A1至B2水平,读者对象为希望增加西班牙语词汇量并熟练掌握词汇用法的初级、中级西班牙语学习者,尤其推荐学习西班牙语的中学生使用。
本书特色:
1.精准:以《西班牙语词频词典》为词频判断依据,收录教育部颁布的《普通高中西班牙语课程标准》(2017年版)中的高频词。
2.基础:精选2200 日常生活中的实用高频词,细致讲解。
3.科学:8个单元,32个主题。每课设置“核心词汇”“场景词汇”“情景会话”3个栏目。科学合理,提高学习效率。
4.地道:130个音频二维码,由外籍专家录音,扫码即听。
5.实用:内附网页版 APP版西班牙语动词变位查询方法,便捷实用。
随着我国与西班牙及拉丁美洲国家的经贸往来、文化交流日益频繁,越来越多的人开始学习西班牙语。目前,在全世界□□语言使用人数的排名中,西班牙语位列世界第二位,仅次于汉语;在总使用人数排名中,西班牙语位列世界第三位,仅次于汉语和英语。2018年9月,我国教育部正式将西班牙语列入高中语言学科中,这预示着从中学开始学习西班牙语的学生将逐渐增多,我国掌握两门以上外语的人也将越来越多。在此背景下,编者编写本书旨在为西班牙语学习者提供一本高效、实用的高质量词汇学习书。本书以《西班牙语词频词典》为词频判断依据,收录教育部颁布的《普通高中西班牙语课程标准》(2017年版)中的高频词。全书包括8个单元、32篇课文。每课设置“核心词汇”“场景词汇”“情景会话”3个栏目。“核心词汇”收录了与本课主题密切相关的单词,“场景词汇”收录了该主题场景中需要掌握的其他重要单词;“情景会话”将该场景下的词汇做综合运用展示。
1. 本书特色
(1)与场景相结合
结合场景记忆单词能提高学习效率和学习效果。本书区别于“背词典式”的学习模式,对2200个高频基础词进行分类,并按照从简单到复杂的顺序编排,将单词融入生活、学习、旅游、工作等32个主题场景中。
(2)充分讲解单词用法
本书以单词、例句、对话的进阶式结构逐步讲解单词的使用方法。实例中的重要介词搭配或词组都逐一标出,以引起学习者的注意。与词典式工具书不同,本书中的单词只讲解该场景中的用法,学习者可查阅词典获取该单词更多的释义。
(3)例句语料生动真实
书中的例句尽可能选取真实场景下的西班牙语语料素材,并由多位西班牙语外籍专家把关,确保例句原汁原味、生动实用。
2. 读者对象
本书收录的词汇难度相当于《欧洲语言共同参考框架》A1至B2水平,读者对象为希望增加西班牙语词汇量并熟练掌握词汇用法的初级、中级西班牙语学习者,尤其推荐学习西班牙语的中学生使用。
3. 使用说明
本书收录的单词,按照不同的情况做了区分:《普通高中西班牙语课程标准》(2017年版)中未收录的日常高频词汇,用砖红色标出;不规则动词用△符号标出;例句中重要的介词搭配或词组用砖红色粗体标出。
为了体现学习重点,并培养学生的自主学习能力,书中需要重点掌握的单词(尤其是动词)辅以例句讲解,其他单词的具体用法需要学习者借助工具书进行学习。标注△符号的不规则动词,学习者可在参考本书附录部分的动词变位查询方法后,查阅其正确的变位形式,并多加练习。另外,本书词汇表中列出的与单词关联的常见短语,不给出词性。部分单词会重复出现,一方面是因为这些单词可用于多个场景,另一方面是因为它们有多个词性。少数例句也会多次出现,目的是帮助读者巩固学习,加深记忆。
由于书中大量例句取自真实语料,学习者需要有初级的西班牙语语法知识,对西班牙语动词变位、句法结构有基本的认识,或在学习本书时,与西班牙语综合教材和语法书配合使用。
本书为国家社会科学基金项目(15BYY076)阶段性成果。