1900年初，18岁的\"聪明漂亮\"的杜拉被父亲强行带到弗洛伊德的诊所进行治疗。同年，她主动结束治疗。弗洛伊德将她的案例记录撰写成书。但为了保护杜拉，这本书一直拖到1904年才发表出版。
杜拉患有歇斯底里（又称癔症），症状非常复杂离奇，包括呼吸困难、没有生理原因的剧烈咳嗽、突然不能说话、失去记忆、经常性的偏头痛、抑郁、反社会和不太真实的自杀倾向等，并且多年求医无果。
而经过天才般抽丝剥茧的分析，弗洛伊德认定：这些症状，其实都是心理动力在作祟。而核心的心理动力，都与性和爱有关。
原来，杜拉生活在一个混乱的家庭。她父亲是成功的商人，颇有头脑，杜拉很爱他。她的母亲则是一名有严重洁癖的平庸的家庭主妇，每天的工作就是让家里保持着一尘不染。杜拉的父亲不爱母亲，有一名情人K女士。K先生显然知道妻子有出轨行为，而杜拉的母亲也知道丈夫的不忠。但是，这四个人却一直保持着一种奇特的默契，谁也不想打破现状。仿佛是为了保持这种默契，当K先生对年仅14岁的杜拉产生了性的企图时，杜拉的父亲竟睁一只眼闭一只眼。
更复杂的是，杜拉实际上对K先生产生了爱慕之情，并且杜拉和K女士的关系也很微妙，一方面讨厌她夺走父亲，另一方面却又一直和她有比较亲密的来往，譬如她关于性的知识，就是从K女士那里学来的，她经常和K女士一起读有关性的书。
杜拉复杂而离奇的症状，是对这两个家庭复杂而离奇的关系的反映。
然而可惜的是，这个案例报告有着完美的分析，却不是一次完美的治疗。弗洛伊德太急于把他的结论强加给杜拉，导致杜拉对弗洛伊德产生极大不满，并中断了治疗。
如果《梦的解析》是理论建设，那么《少女杜拉》就是一次惊人的实践。
作者从杜拉所做的两个梦出发，分析了在梦下掩饰的敏感、多疑、愤怒等病态心理特征，剖析了癔症引发症状的作用过程，深入少女隐秘的内心世界，挖掘出被压抑的愿望。
今天，接受过比较系统的精神分析训练的心理医生也能够很快地对此类病症做出诊断。不过，再优秀的现代心理医生，也难以像弗洛伊德那样，以开山鼻祖的洞察力，一层层剥去意识层面的种种伪装，给杜拉的每个症状都能找出其相应的心理意义。无论是心理咨询师、专业医学人员，还是对梦、精神分析和心理学感兴趣的普通读者，都会被弗洛伊德天才的心理分析所折服，并随着故事的深入对梦和潜意识产生更深层的理解。
同时，这本书集临床理论和文学才华于一体，文字洗练，情节环环相扣，能够带来很强的阅读快感。
综上，这是一本经典的精神分析著作，值得珍藏。
西格蒙德·弗洛伊德
SigmundFreud（1856-1939）
奥地利心理学家、\"精神分析之父\"
深刻影响了心理学、哲学、美学、文学以及流行文化
译者
徐胤
青年译者，德国柏林自由大学哲学博士
现在中国人民大学德语系任教
专门从事\"文学与精神分析\"方向研究
已出版译著有《性学三论》《精神分析引论》《我与你》等
第一章临床现象
一个鄙视自己母亲的怪脾气少女
杜拉为什么要自杀
第一次得到男人的拥抱和吻
父亲的情人--K夫人
把杜拉当成\"筹码\"交换的两个男人
暗恋与病痛的隐晦关系
杜拉生病的真正动机
恋父情结--要K夫人还是要我
更为隐秘的同性恋情--对K夫人的爱
第二章第一个梦
四个相同的梦与湖边遭遇
\"珠宝盒\"的象征意义
\"火\"与\"水\"暗示的内容
梦醒后的烟味：少女对吻的渴望
少女隐藏最深的秘密
疾病是一种自我\"惩罚\"
第一个梦的全部意义
第三章第二个梦
\"钥匙在哪里\"以及\"盒子在哪里\"
车站、密林的象征意义和报复父母的动机
腹部疼痛和跛脚--杜拉怀孕的幻想
杜拉为什么突然中断了治疗
附录1关于癔症的分析片段
附录2癔症幻想和双性恋之间的关系
附录3论癔症的发作
书单推荐
