通过零距离接触全球多位大名鼎鼎的金融人物，斯蒂芬·L.韦斯在书中精彩讲述了他们是如何踏入亿万富豪级礼堂，但又遭致数十亿美元损失的扣人心弦的故事。这是一部完美结合了高超叙事技巧与发人深省的投资哲理的警示录。
读者们将在书中看到，传奇投资者们是怎样一战封神的，又是如何因人性的缺陷——贪婪、自傲、大意……跌落神坛的。或许有些是“买”了一个代价高昂的教训，但还有些却是葬送了自己的职业前程，甚至一生的价值观尽毁。一则则精彩纷呈的故事、一位位跃然纸上的人物，展现了印刻在每个人身上的性格将如何成就一段段投资辉煌，但转身又将其捻得灰飞烟灭。
在走近有血有肉的人物之后，读者将体会到，正如作者韦斯希望揭示的，其实就他们所犯错误的本质而言，与普通投资者并无二致，差别只在于在他们的账面上代价多了几个零罢了。但无论怎样，对于投资原则的坚守、风控流程的重视以及自我与环境变化的清醒认识，将是《代价惨痛的教训：规避传奇投资人的错误学习投资艺术》在你耳畔一次又一次敲响的警钟。如果能领悟到这点，也许这就是你能实现的宝贵收获。
《代价惨痛的教训：规避传奇投资人的错误学习投资艺术》以贴近现实的视角讲述了世界上多位杰出的亿万富翁犯下的对自己职业生涯具有重大影响的投资错误。大家可以从书中受到很多启发。书中每一位投资人都有自己有趣的个性，也都有各自的投资错误。该书以非常生动的讲述方式，仔细而熟练地剖析了两者之间有趣的关系。
《代价惨痛的教训：规避传奇投资人的错误学习投资艺术》提供了从那些卓有成就的专业投资人和亿万商业富翁那里得出的重要投资经验。对那些世界上聪明的亿万富翁职业生涯中犯的非常重要的错误进行了非常深入的探讨，并且论述了我们从中可以学到些什么。该书作者在著名投资公司有着22年的工作经历，该书的核心内容是建立在一些原始研究及与那些传奇投资者的访谈之上，讨论了他们碰到过的重要的交易或投资，损失的程度，并且对他们生意和个人生活的影响。对读者而言，这些迷人的描述读起来就像一个故事，甚至就是极为宝贵和特别的投资指南。
书犹药也，善读之可以医愚。投资行业从不乏聪敏之人，但是增智开慧乃至明心见性才是成长为优秀投资人的不二法门，读书无疑是学习提升的最佳方式。
常有人说投资是终身职业，但我认为投资更需要终身学习。很多人投资入门多年，依然不得其道；终日逡巡于“牛拉车不动，是打车还是打牛”的困境，不得要领。从业多年，我接触过太多这样的投资人士，个中缘由不尽相同，但有一点却非常普遍：或是长期疏于学习，或是踏入“学而不思则罔”的陷阱。
我认为，学习大致有三个层次，亦是三重境界：
第一重是增加知识，拓展基础的能力圈。着眼点是扩大个人对于客观世界的认知积累，这是大多数人的学习常态，这一重固然重要却不是学习的本质。
第二重是提高逻辑，改进个人的认知框架。达到这一境界，已经可以将刻板知识灵活运用，但仍然仅可解释过去却无法指向未来。
第三重是强化洞见，思考从个人出发，无视繁复的信息噪声干扰，穿透过去、现在和未来，最终开始正确地指导现实世界。在这一境界，学习已不只是追求知识，更是追求“知识的知识”。这是无数积累之后的茅塞顿开，更是质量互变之际的醍醐灌顶，不断思考感悟尤为重要。
书籍浩如烟海，书中智慧灿若繁星，而若能由自己抽丝剥茧得到“知识的知识”，将会终身受益。二十多年前，我还是一名上海财经大学的普通学生，对投资有着浓厚的兴趣，可惜国内的投资业刚刚起步，相关资料远没有今天互联网时代这样发达，此时财大的图书馆像是一个巨大的宝库，收藏着大量有关投资的英文原版书籍。我一头扎进了书丛，如饥似渴地阅读了许多经典，通过这一扇扇大门，我对西方资本市场发展窥斑见豹，其中提炼出的有关投资理念、流程、方法的内容潜移默化地影响并塑造了日后的我。时至今日，常有关心汇添富的朋友问起，为什么根植于国内市场的汇添富，投资原则和方法与外资机构如此类似？我想多少应该与我当年的这段经历有关。
今天，我依然非常感恩这段时光，也深深地明白：那些看过的书、走过的路对一个人的人生轨迹会产生多大的影响，特别是在以人才为核心的基金投资行业。今年恰逢中国基金行业二十周年，二十年斗转星移，正是各路英杰风雨兼程、夙兴夜寐才有了今天的局面，汇添富基金是见证者，也有幸参与其中。这些年，我总试图在汇添富重现当年我学生时的氛围，鼓励同事们有空多读书、读好书、好读书。在此，奉上“汇添富基金·世界资本经典译丛”以飨读者，希望大家能够如当年懵懂的我一般幸运：无论外界如何变化，我们都可以不断提升进化自己。
是以为序。
总序
致谢
引言
第一章 柯克·科克莱恩——如履薄冰，步步为营
第二章 大卫·邦德曼——难道我也在滚石乐队上多花了钱？
第三章 奥布雷·麦克伦登——落在杠杆双刃剑的刀刃上了
第四章 比尔·阿克曼——绕过准则
第五章 尼克·马奥尼斯——“要信任，请先证明……”
第六章 莱昂·库伯曼——布拉格海盗遇上普林斯顿王子：压榨来自布朗克斯的男人
第七章 理查德·泽纳——流行在变，历史依旧：真的吗？
第八章 杰夫·格兰特——风格转换：打铁要趁热
第九章 大众和保时捷——兔子赢了，而空头猎人最后被碾压
第十章 克里斯·戴维斯——包装得像保险公司，但表现并不像保险公司
第十一章 马多夫的投资人——彻底被骗
结语 我也错过——我的错误和教训
词汇表
书单推荐
