献给所有热爱生活，尤其是插花艺术的人，一本极具珍藏意义的经典之作。书中趣味横生的花道作品，就像一个个微妙的小宇宙，引人无限遐思，进而停下忙碌的脚步，静下心来，去细细体察自然中的花草与哲理，品味生活中的诗意和美好。
而鉴赏功能之外，这本书还将会是你一年四季插花灵感的来源，无论是庄严的场合还是温馨的家庭一角，都有可以借鉴的巧思和花材，为生活增添一丝高雅情致和一抹温馨色彩。
赏花也是见自己
花之美，无须多言。
花，自然之物，何“道”之有？借由一枝花，感悟自然与生命的变化。“道” 不仅指一种学术、技能，更强调其通向人生的彻悟之路。
插花，指人们取植物形态中最美的枝、叶、花、果实，进行插制。植物生命中的极致之美被定格和凸显，人们由此感受自然的美丽、感觉时间的更迭、感悟生命的意义。花是自然的代言者，楚楚美丽又大气包容，她凝聚自然的力量，治愈每一个人的心灵。
花道承载着时间与空间，静止与运动。花道作品中，转瞬即逝的美让时间静止， 定格成为永恒。这时我们注目于花的当下， 却看到了花开花谢、四季流转，转而观照了人的一生。花道作品的创作过程就是对花材空间关系的处理过程，植物本身迸发的生命力、色彩和形态的美感改变着空间的能量，最终作用于人的感知。
小原流花道作为日本三大花道流派之一，被认为是最接近中国传统插花美学的类型。它关乎自然之美、人文之趣，雅致清新。自“流祖”小原云心创派以来的一百多年，强调葆有传统的花道精神外， 还应时代而变，创新发展，不断创造适应现代生活空间的新花型，联结了传统与现代，表现出花一样的蓬勃生命力。
2012 年春日的一天，我偶然间走入杭州静香老师的小原流花道教室，这次的花道体验课，引我走上了花道修习之路。初识花道，沉迷于一花一枝的极致之美中。插花是一件令人极享受的事，坐到桌前， 看到美丽的花枝，一切杂念都会消失，完全沉浸到花草的世界中，将美美的作品插制出来，心满意足。拍照片与大家分享， 很多朋友会说，看到我的插花作品，心一下就清静了许多，这也给我莫大的鼓励。
为什么要插花？插花仅仅是为了美吗？花在田野中自由绽放，当我们把它剪下来时，它的生命就到了尽头。插花是放大了生命过程的艺术，带着这样的心情， 会更懂得爱惜与尊重。时光飞逝，万物轮回，生命如此短暂，我们要热爱生活、感恩自然、珍惜当下，生命才会就此丰满起来。
“赏花也是见自己。”借由花的力量， 愉悦性情，内心会变得丰满而平静。现今的生活中，总需要一件美事让自己可以静下来，体味生活之美、人本之道。
刘静
2020 年 11 月 12 日
作者：小原光云，小原流创始人小原云心长子，在其父开创的小原流花道基础上，对技巧、插法进行改革与创新，形成豪华、繁盛、雄浑之艺术风格，完美构筑了小原流的独特世界，开启了盛花、瓶花的黄金时代。
译者：葱花，本名徐青，浙江金华人。曾就读于北京师范大学、日本九州大学，喜爱日本生活美学，爱好布艺手工。现供职于中国水稻研究所。
书单推荐
