摩彻斯特斯 号的船员在浩瀚无际的大海上经历了一系列超自然的异象：来无影去无踪的幻影、大雾中出现又随即消失的船只、莫名遇难的船员……人们从一开始的不以为意逐渐变得疑神疑鬼、惶惶不可终日，等待他们的会是什么？在那广阔波澜的海浪下，到底隐藏着什么不为人知的奇异力量？
故事描述幸存者回家途中遇到怪异的植物和动物的奇遇。唯一的幸存者讲述海船被强大的超自然生物控制并拖入未知的命运。虽然他不相信那些困扰船舶的生物可能是幽灵，但他提出了自己的理论，即他们可能是另一个维度上的人，即在与他们共享同样的物理空间，却是完全分开的，两个维度都不知道另一个的存在。
名家导读 ／陈俊松 陈俊松，男，上海外国 语大学文学博士，复旦大学 外国语言文学博士后，现为 华东师范大学外语学院副教 授，主要从事当代美国文学 、二十世纪西方文论、比较 文学、叙事学等方面的研究 。 威廉·霍奇森，英国作家 ，以描写超自然力量、灵异 现象为长。其最著名的作品 是“幽灵三部曲”：《“格伦· 卡里格”号帆船》(1907)、 《边陲幽屋》(1908)和((魔 鬼海盗》(1909)。 霍奇森1877年出生在英 格兰埃塞克斯郡，父亲是英 国圣公会的一个牧师，经常 被派遣到遥远的戈尔韦湾， 那里有崎岖的爱尔兰西海岸 ，儿时的威廉从小产生了对 大海的热爱和向往。十三岁 时，他就背着家人悄悄出海 ，虽被及时发现并追回，但 当水手的念头从此让他矢志 不忘。终于到了1891年， 他如愿以偿地在一艘商船上 开始了自己的航海生涯。见 习期满之后，他到利物浦一 家技校读了两年书，不久即 取得“三副”的资格，又重新 出海。他先后随船绕地球三 周，饱经风霜和危险。长期 的海上航行为他日后的文学 创作积累了丰富的素材。 1902年，霍奇森回到了陆 地，在经过了数次创业失败 之后，他决定创作灵异小说 。他的第一篇公开发表的灵 异小说是《回归线上的恐怖 》，该文刊登在1905年6月 的《宏大杂志》。从此，他 的短篇灵异小说源源不断地 见诸报刊，其中包括脍炙人 口的《夜之声》(1907)。 虽然并不是所有关于海 上生活的作品都是灵异故事 ，霍奇森的描写还是令人不 禁相信在那世界的未知彼端 和广阔波澜的海浪下，一定 隐藏着什么不为人知的奇异 力量。他的故事中经常包含 着“变形异种生物”的身影： 《夜之声》中的真菌、《被 弃者》中古老船只没入的奇 异有机体、《“格伦·卡里格 ”号帆船》中在海藻满溢的 环境中生存的未知生命体， 以及《魔鬼海盗》中那亦真 亦幻、拥有巨大力量的邪恶 人形幻影。而对这些怪异力 量的发掘，霍奇森又常常试 图以一种科学而严谨的口吻 去加以阐释，使他的故事显 得真实可信。当故事末尾没 有出现令人信服和满意的答 案，这时“超自然力量”便不 失为一个有趣且合理的选择 。这一点在《幽灵侦探》 (1913)中体现得最为明显。 该书第一次把超自然邪恶势 力引入侦探小说，创造了一 种全新的小说文体——超自 然侦探小说。后来的西方著 名超自然主义侦探小说家， 如杰拉尔德·芬德勒、萨克 斯·罗默、弗格斯·休姆等， 都从威廉。霍奇森那里深受 启发。他们的作品与阿加莎 ·克里斯蒂等人的直觉主义 侦探小说彼此呼应，共同催 生了西方古典侦探小说的黄 金时代。 在人生的最后十年里， 霍奇森开始全职写作。为了 谋生，他不得不追求多产。 较长篇幅的小说淡出了，更 为精简的短篇故事成了主角 ，而在这些作品中灵异故事 鲜有出现。他创作晚期的作 品被结为两集出版：(《斯 特朗一家的好运》和《高尔 特队长》。在他去世后，他 的两部诗集和另外一些作品 陆续得以问世。尽管霍奇森 生前在评论界没有受到应有 的关注，他的作品仍旧搭建 了十九世纪超自然恐怖故事 和二十世纪科幻奇幻小说之 间不可或缺的桥梁。 霍奇森的文风清奇峻丽 ，总能挖掘出平静日常表面 之下的暗流涌动。很少有人 能同他一样，仅仅通过一些 随意的暗示和看起来无足轻 重的细节描写，就能够准确 地勾勒出那些说不出名字的 怪物的轮廓，以及它们阴森 出没时不同寻常的恐怖场景 。他对气氛的渲染总是如此 到位，像恐怖片的经典前奏 曲一样，让人揪心得只能捂 上眼睛，可又忍不住在指间 留出的缝隙里偷看究竟发生 了什么。 作为霍奇森最负盛名的 作品之一，在《魔鬼海盗》 中，他仍旧没有正面描写所 谓的可怕怪物到底是什么。 但他却利用人物、环境等侧 面描写，烘托了怪物出现时 的恐怖场景，每一次怪物出 现都会制造比之前一次更加 严重的情况，从而一环扣一 环，氛围越来越恐怖。更何 况船上这样封闭而狭小的空 间本身就会让人不自觉产生 异样的感觉。当然，比起制 造杀戮的怪物，人类或许才 是这场悲剧的始作俑者。在 威胁初现端倪时，船长和高 级船员不约而同地认为船员 的话是无中生有，还为此起 了争执，陆续解雇了几人。 在这里我们不难猜测，正是 由于霍奇森长达数年在商船 上工作的经历，才让他对商 船上森严而教条的等级制度 深恶痛绝，从而详细地写进 故事里，来让怪物彻底毁灭 掉如此麻木的一艘船。 美国著名的科幻与奇幻 小说家霍华德·菲利普-洛夫 克拉夫特曾经评价道：“(《 魔鬼海盗》)采用一种有力 的口吻描写了这艘被亡灵纠 缠的船只的最后一次航行， 被可怕的‘海上恶魔’(像是半 人类，也像是已经死去船员 的鬼魂)包围并最终将它拖 入了未知的宿命里。这本书 包含着霍奇森对于海上生活 的深刻见解，也带着他精挑 细选之下那些透露着自然界 可怕一面的暗示，从而使它 拥有了令人羡慕的力量。” 阅读《魔鬼海盗》的过 程将会是一次惊险刺激又轻 松愉快的旅程。其故事情节 紧凑，环环相扣
威廉·霍奇森（1877—1918），英国小说大师，被认为与布拉姆·斯托克一道开创了现代小说的黄金时代，作品主要有“幽灵三部曲”——《“格伦·卡
里格”号帆船》《边陲幽屋》《魔鬼海盗》。
海上幻影?? 1
学徒塔米看到了什么?? 9
主桅上的那个人?? 15
玩弄船帆?? 27
威廉姆斯的末日?? 41
掌舵另有其人 57
薄雾迷蒙?? 69
雾起之后?? 80
呼救的人?? 96
邪恶的手?? 114
搜救斯塔宾斯?? 122
协商会议?? 142
海中暗影?? 154
幽灵船?? 161
巨型幽灵船?? 178
幽灵海盗?? 191
沉默的船?? 198
书单推荐
