本书以染色图鉴和染色技法为重点，内容包括四季典型染料与色系，染料植物种类与性质，草木染基础知识，基本染色方法，典型染色方法，代表性染料植物栽培技术及日本传统色复原研究成果等。同时，通过配以大量染色色样，详细介绍染料取材和色素萃取，用料配比和染色工序，媒染剂种类和显色特征，展现日本精湛的草木染技艺。
全书图文并茂，内容具体而翔实，对我国草木染研究和开发应用，具有很好的参考借鉴价值，对高等院校染织服装专业的草木染实践教学，也具有规范化的指导示范作用。
一部草木染专业图书，由日本专家精心编撰，汇集大量实践案例，实操性强。
作者简介：
山崎和树
草木染研究者，染色工艺家，草木染研究所柿生工房（草木工房）主理人。
1957年，生于日本群马县高崎市。
1982年，毕业于日本明治大学农学研究系，获得硕士学位，随父亲山崎青树（群马县重要无形文化财产保持者）开始草木染研究。为了草木染研究和普及， 1985年创建了草木染研究所柿生工房（草木工房），并开始举办草木染讲习会。 2002年，毕业于日本信州大学工学系，获得博士学位。
2008年4月~2013年3月，任日本东北艺术工科大学美术系副教授。
参加了多次相关天然染色国际会议（2000 年韩国、2002年美国、2006年印度、2008年韩国、2011年法国、2012年中国、2014年中国、2016年墨西哥、2018年日本、2019年中国），发表研究成果，并进行作品展示和学术研讨。
在日本出版著作《草木染绘本》（农山渔村文化协会）、《蓝染绘本》（农山渔村文化协会）、《草木染：染四季自然之色》（山和溪谷社）、《草木染手册：染毛植物图鉴》（文一总合）等。
译者简介：
杨建军
清华大学美术学院染织服装艺术设计系，副教授。
研究方向：传统图案艺术与创新应用研究；传统染色工艺与创新运用研究。
崔岩
北京服装学院敦煌服饰文化研究暨创新设计中心，助理研究员。
研究方向：敦煌图案与创新设计研究；天然染色工艺传承与发展研究。
目录
染四季之色
春 用原野的草染色 008
夏 用蓼蓝染色 010
秋 染羊毛 012
冬 在严寒中染色 014
染色图鉴
原野与河滩 采收疯长的归化植物和身边的杂草 018
杂树林 有橡子、落叶等的杂树林是染料宝库 029
庭园树木和街边树 利用落叶和剪枝 045
家庭栽培 在院前和阳台培育染料植物 068
染料店 获取代表性的染料和根、树皮等 073
厨房 厨余的再利用 097
染色工房
【染前】
培育色彩 102
随季节变化的草木之色 106
天然材质的面料 107
草木染的基础知识 108
【染色技法】
基本染色法 111
浸染 111
煮染 113
染毛 115
典型染色法 119
蓝染 119
紫根染 123
红花染 125
叠染 127
【叠染色彩样本】
日本色 130
蓝的变化 133
色彩的变化 136
媒染的变化 139
参考文献 143
后记一 145
后记二 147
译者的话 148
书单推荐
