本书讲述了20世纪初期著名地理学家和作家阿尔谢尼耶夫在乌苏里边疆区的考察经历，描述了俄罗斯锡霍特-阿林山脉地区的人文自然资源的原始生态，讴歌了当地以狩猎为生的居民坚守原始生态的可贵精神。作品融科学性、趣味性、人文性于一体，对原始森林的动植物种类和形态的描写具有重要的科普价值，在倡导人与自然和谐共生思想的同时，更关注到当地少数民族善良、朴实、勤劳、勇敢、无私等人文精神的塑造。
阿尔谢尼耶夫生态三部曲之一，科普性游记的典范；淋漓尽致展现俄罗斯锡霍特-阿林山脉地区的丰富的人文自然资源，带领读者朋友开展沉浸式体验；地理性描述 旅行日志的融合，理性阐述 感性表达的统一，科普价值和人文艺术价值的双重体现；长春大学外国语学院院长、长白山学者特聘教授王金玲主编，专业译者权威重译，带来独特的文学体验；详细的作家介绍帮助了解作家的人生经历和创作特点，编后记帮助了解整套俄罗斯当代生态文学作品集；精美装帧，北方森林 典型logo的经典海报风，独具巧思的内文设计，带来清新、舒适的阅读体验。
弗拉基米尔·克拉夫季耶维奇·阿尔谢尼耶夫（18721930），俄罗斯著名地理学家、民族学家和作家。阿尔谢尼耶夫终生致力于对俄罗斯远东地区的考察研究，强调自然环境和丰富资源的重要性。他一生共完成62部著作，均反映出他的爱国主义情怀和生态保护思想，成为文艺科普性地理文学作品的典范。
王金玲，二级教授，现任长春大学外国语学院院长，曾获长白山学者特聘教授等荣誉称号。近年来主要从事俄汉-汉俄文学翻译，主持多项项目。
I．玻璃沟 001
II．遇见德尔苏 012
III．打野猪 021
IV．在一个朝鲜族村的遭遇 034
V．勒富河下游 042
VI．兴凯湖上的暴风雪 061
VII．告别德尔苏 072
VIII．临行前的准备和考察装备 076
IX．在聚合点集合 085
X．沿乌苏里江逆行而上 092
XI．从柞木塔子河至扎果尔纳亚村 109
XII．穿越山脉向科克沙罗夫卡村进发 118
XIII．伏锦河河谷 135
XIV．穿过原始森林 150
XV．大森林 163
XVI．翻越锡霍特-阿林山脉向海边进发 175
XVII．伏锦村和彼尔姆村 191
XVIII．圣奥莉加湾 197
编后记 207
愿你我在森林中相逢 207
书单推荐
