经历了世界边缘的几番游历与探险,肯特期望在树林与群山之中寻到宁静的栖身之所。他和弗朗西丝买下了位于纽约州阿迪朗达克山脉中的一座农场,起名为阿斯加德,在那里度过了他的余生。在这生活、呼吸和安放我们自身的家,肯特仰望永恒的星空,耕耘土地,诗酒会友,关心人类的正义与幸福,并创作了他一生中颇为重要的诸多作品。
《这是我所有》是肯特的一部自传,最初出版于1940年,是他和家人在阿迪朗达克的山居生活头几年的记录,不仅包含他的个人与艺术生活,也描述和记录了诸多与当时的社会生活、美国与国际局势相关的事件,如他作为当地代表与铁路公司据理力争线路恢复运营的始末、他绘制波多黎各主题壁画而引起轩然大波等等。与三联书店2020年出版的肯特最后一本书《荒野集》不同的是,这本书中的肯特是更加富有激情与同情的,书中的肯特不仅投入山间生活,并进行不懈的艺术创作。他在1930年代末对战争的反思与对和平的呼吁,言语中澎湃的激情无不折射出他独特的人格魅力与性格特征。作者讲述的方式富于戏剧性,思路跳跃而有节奏感,对生命中每一个事件的描述都如同塑造了一组群像,而这些人物和围绕他们所产生的画面与情感都经由作者创作并穿插其中的版画以诗意的方式展现了出来,让本书成为了zui具肯特个人风格的一部作品。
洛克威尔·肯特(Rockwell Kent, 18821971)
20世纪美国zui著名的画家之一,他的艺术成就包括大量的油画和版画,以及《莎士比亚戏剧集》《白鲸》等经典文学的插画。他还撰写了多本有关历险和隐居生活的著作,并为他们绘制了精彩的插图。1940年出版的《这是我所有》肯特的一部自传,不仅集中体现了肯特性格和语言特色,其版画的经典之作有很多也出自本书。
异国他乡
黄金营
希望之乡
砾石坑
奔向自由
地窖与坟墓
路之尽头
这是我所有
去班伯里十字架
上帝保佑我们的家
凤 凰
公共服务
听证会休会
感谢上帝,去工作吧!
早点睡
阿斯加德
甘地和佩吉·乔伊斯
洛克威尔,为什么?
上帝的子民
杰伊纳税人协会
见鬼去吧!
特洛伊木马
再见!
指环、十字架和美元符号
开怀大笑
人与山
那种表情
值得为之奋斗
以伟大的耶和华之名
疯子农场
突袭牛群
面包与石头
更换首领
啊,正义!
友好的邻居
没有回音
我们宣誓
上帝保佑我们的国土
尾 声
致 谢