”新汉学计划“博士论文摘要集萃_“新汉学计划”专家委员会秘书处_9787507766813

一、选题背景 1.“新汉学计划”项目是由中外语言交流合作中心大力支持的系列项目，其中博士生项目包括“来华攻读博士学位项目”和“中外合作培养博士项目”。自2013年迄今，已支持七百余名优秀青年汉学家在中国攻读博士学位，或开展博士期间的学术研究。到2023年正好是项目十周年，为总结这十年来的成果而做此选题。 2. 中国人民大学国际关系学院承办此项目，以当代中国研究—比较与国际视野为主题，旨在为对中国文化感兴趣的非中国公民打开当代中国研究领域学习的大门，通过来华培养或者中外合作培养等方式，增进海外青年对于当代中国政治、经济、文化、社会等全方位、多层次的理解，进一步拓展中国与世界各国青年的人文交流。二、主要内容本选题即这个“新汉学计划”项目培养已经毕业取得学位的博士们的学位论文摘要，精选，汇集成册。主要分为三大部分：传统汉学（文学、史学、哲学）现当代（法律、国际关系、社会、汉学）其他（对外汉语、翻译传播、教育、语言）三、形式每一篇文章都是原论文摘要，分中文和英文形式。目前计划中文在前，英文在后。就是前半册是中文内容，后半册是英文内容。作者署名是作者名、毕业学校和入学年级。四、所收入文章均已取得作者授权。

目录中文编第一部分传统汉学研究 004 早期道家的宇宙生成模式及其实践——以出土文献为中心 [以色列] 夏小雨北京大学哲学系2013级 006 牟宗三“自我”概念的内涵及其发展兼与诺瓦利斯的“自我”概念的比较 [意大利] 唐霄芳复旦大学哲学学院2015级 009 汉代人性论研究 [俄罗斯] 唐国洽复旦大学哲学学院2017级 011 犍陀罗佛传雕刻——图像组合与汉译佛典 [马来西亚] 廖彩羽北京大学考古文博学院2016级 013 《文选》李善注引经研究 [韩国] 吴相锦北京大学中文系2017级 015 全球视域下的“魔幻现实主义” [哥伦比亚] 关沧海北京大学中文系2016级 017 新中国的自我认知与世界想象——以1950—1970年代抗美援朝文艺为中心 [韩国] 韩潭北京大学中文系2014级 020 中国现代儿童文学中的“禁忌语”研究 [韩国] 金信仪北京大学中文系2015级 023 东南亚的“中国公主”传说研究 [马来西亚] 郭宗华厦门大学人文学院2018级 026 中越史书对比视野下的宋越关系（960—1054） [越南] 阮国生中国人民大学历史学院2015级 029 南洋记忆与跨界书写——南洋海归眼中的异域、殖民及战争 [马来西亚] 萧雯佳北京大学中文系2017级 032 砂拉越华人身份认同嬗变与民族精神建构（1942—1965） [马来西亚] 阮光安厦门大学人文学院2015级 034 清代“满洲”共同体和宗族研究 [韩国] 金晙永南开大学历史学院2015级第二部分社会、经济与传播研究 038 改革开放以来都市青年文化变迁研究——以北京青年亚文化为例 [俄罗斯] 安娜北京师范大学历史学院2013级 041 _x0007_农村化程度与学生学业成绩关系研究——兼论多层次结构方程模型在学生学业成绩分析中的应用 [德国] 体奥北京师范大学教育学部2014级 043 越中跨文化关系的建构研究——基于对芽庄越南人的观察分析 [越南] 陈山松武汉大学新闻与传播学院2016级 046 中国与南方共同市场的政治和经济关系研究（1997—2018） [阿根廷] 高江龙中国人民大学国际关系学院2015级 049 21世纪以来中国与欧盟对非援助政策比较研究 [布隆迪] 卡斯厦门大学国际关系学院2015级 052 _x0007_“一带一路”倡议下中泰高铁对泰国东北部旅游的潜在影响：制度–文化视角 [泰国] 冯志伟中山大学旅游学院2016级 055 美国对华贸易战背景下的中国—巴西石油贸易与投资变化研究 [巴西] 亨利中国人民大学国际关系学院2017级 059 哈萨克斯坦丝绸之路交通路线研究 [哈萨克斯坦] 迪丽娜·米来提北京外国语大学中国语言文学学院2017级 062 喀山在中俄商贸、文化关系中的重要位置：历史和现实 [俄罗斯] 费兰花北京外国语大学中国文化研究院2018级 064 帝国使命：俄东正教驻京布道团的中国知识报道（1715—1917） [白俄罗斯] 达莎北京语言大学中华文化研究院2017级 067 《红楼梦》在马来西亚和新加坡的传播与研究 [马来西亚] 谢依伦山东大学文学院2014级 071 《水浒传》在泰国的翻译与传播研究 [泰国] 李吉娜山东大学文学院2013级 073 《道德经》印尼文译本研究 [印度尼西亚] 包秉龙武汉大学文学院2015级第三部分语言与教育研究 078 复杂动态理论下越南汉语本科生学习行为研究 [越南] 阮文清厦门大学海外教育学院2014级 081 汉语易混淆重叠式副词及其泰语对应词对比研究 [泰国] 陈昌旭厦门大学人文学院2014级 084 依语言类型建立的文字分类理论 [北马其顿] 冯海城北京师范大学2014级 086 五国阿拉伯语报纸语料词汇计量研究 [埃及] 高山北京语言大学信息科学学院2015级 089 巴基斯坦汉语教学研究 [巴基斯坦] 大山北京语言大学汉语国际教育研究院2015级 092 印度尼西亚语言教育政策发展研究 [印度尼西亚] 苏琳琇北京语言大学语言科学院2015级 094 喀麦隆中等教育阶段汉语教育发展研究 [喀麦隆] 佳妮北京语言大学对外汉语研究中心2016级 096 哈萨克斯坦文字拉丁化改革研究 [哈萨克斯坦] 嘉娜尔北京语言大学汉语国际教育研究院2017级 099 西班牙母语者汉语空语类习得研究 [西班牙] 孙筱荑北京大学对外汉语教育学院2015级 101 印尼棉兰地区闽南方言研究 [印度尼西亚] 李福祥四川大学文学与新闻学院2016级 104 基于空间认知的汉越方位词对比研究 [越南] 阮国偲北京语言大学教师教育学院2016级 107 词汇类型学视角下的汉语姿势类动词研究 [韩国] 高银美北京大学中文系2017级 110 《红楼梦》施事句和主题句的越南语对比研究 [越南] 阮氏练复旦大学中文系2017级 113 越南学生汉语商务信写作语言表现研究 [越南] 陈氏碧香北京语言大学人文社会科学学部2017级 115 层次分析法与实际切分在汉俄翻译中的应用 [俄罗斯] 阿尔森南开大学文学院2018级 Abstracts in English Part I Studies on Traditional Sinology 124 _x0007_Early Daoist Modes of Creation and Their Worldly Applications in Light of Excavated Texts [Israel] Sharon Y. Small Peking University, Class of 2013 127 _x0007_The Meaning and Development of the Concept of “Self” in Mou Zongsan Compared with the Concept of “Self” in Novalis [Italy] Gabriella Stanchina Fudan University, Class of 2015 131 The Research on the Theory of Human Nature in Han Dynasty [Russia] Konstantin Titov Fudan University, Class of 2017 134 _x0007_Narrative Relief Panels of Buddha’s Life Story in Gandhāra: The Repertoire Composition and Its Association with Chinese Buddhist Literature [Malaysia] Chai Yee Leow Peking University, Class of 2016 137 A Research on the Citation of the Classic Books in Li Shan’s Annotations of Wenxuan [South Korea] Sangkeum Ou Peking University, Class of 2017 139 “Magical Realism” in a Global Perspective [Columbia] John Gualteros Peking University, Class of 2016 141 _x0007_New China’s Self-cognition and Imagination about the World: with a Focus on 1950s-1970s “Resisting US and Aiding North Korea” Literature [South Korea] Dam Han Peking University, Class of 2014 145 A Study on “Taboo Discourse” in Modern Chinese Children’s Literature [South Korea] Shineui Kim Peking University, Class of 2015 148 The Research of the “Chinese Princesses” Legends in Southeast Asia [Malaysia] Chong Wah Koh Xiamen University, Class of 2018 152 _x0007_The Relationship between Song and Viet (960-1054) in the Perspective of Comparation between Chinese and Vietnamese History Books [Vietnam] Quoc Sinh Nguyen Renmin University of China, Class of 2015 156 _x0007_Nanyang Memories and Cross-border Networks: The Foreign Land, Imperialism and Wartime from the Returners’ Perspective [Malaysia] Wen Jia Siew Peking University, Class of 2017 159 The Identity Transformation and Nation-building of Sarawak Chinese (1942-1965) [Malaysia] Kong Ann Wan Xiamen University, Class of 2015 161 A Study on “Manchu” Community and Clan in Qing Dynasty [South Korea] Junyong Kim Nankai University, Class of 2015 Part II Studies on Society, Economy and Communication 166 _x0007_A Study on the Transformations of Urban Youth Culture Following the Economic Reforms: Using Beijing Youth Subcultures as an Example [Russia] Anna Chelnokova-Siejka Beijing Normal University, Class of 2013 170 _x0007_The Ruralisation Degree Coefficient and Its Application in Quantitative Research on Educational Outcomes [Germany] Theo Schierbaum Beijing Normal University, Class of 2014 173 _x0007_Researching about the Construction of the Intercultural Relations between Vietnam and China: Based on the Observation and Analysis of Vietnamese People in Nha Trang [Vietnam] Son Tung Tran Wuhan University, Class of 2016 176 A Study on China and the Mercosur’s Political and Economic Relations (1997-2018) [Argentina] Joaquin Andres Gallego Menda?a Renmin University of China, Class of 2015 180 Comparative Study on China and EU Aid Policies to Africa since 21st Century [Burundi] Armel Kaze Xiamen University, Class of 2015 184 _x0007_The Potential Influence of Thai-Chinese High-Speed Railway Project on Tourism in Northeastern Thailand under China’s Belt and Road Initiative from the Institutional and Cultural Perspectives [Thailand] Wirun Phichaiwongphakdee Sun Yat-sen University, Class of 2016 188 _x0007_Research on the Changes of China-Brazil Oil Trade and Investment under the Background of American Trade War with China [Brazil] Pedro Henrique Batista Barbosa Renmin University of China, Class of 2017 193 Research on the Traffic Routes of the Silk Road in Kazakhstan [Kazakhstan] Dilnar Mellat Beijing Foreign Studies University, Class of 2017 196 _x0007_The Important Role of Kazan in Russian-Chinese Commercial, Cultural Relations: History and Reality [Russia] Ramziya Fazdalova Beijing Foreign Studies University, Class of 2018 199 _x0007_Imperial Mission: China Knowledge Reports of the Russian Orthodox Mission in Beijing (1715-1917) [Belarus] Darya Nechyparuk Beijing Language and Culture University, Class of 2017 203 _x0007_The Dissemination and Research of A Dream of Red Mansions in Malaysia and Singapore [Malaysia] Jee Luen Chia Shandong University, Class of 2014 209 Research on Translation and Spread of The Water Margin in Thailand [Thailand] Poonyapha Singprathan Shandong University, Class of 2013 212 Research on Indonesian Translations of Dao De Jing [Indonesia] Budianto Pauw Wuhan University, Class of 2015 Part III Studies on Linguistics and Education 218 _x0007_A Study on Learning Behaviors of Undergraduate Students Majoring in Chinese Language in Vietnam: A Complex Dynamic Theory Perspective [Vietnam] Van Thanh Nguy?n Xiamen University, Class of 2014 222 _x0007_A Comparative Study of Confusable Reduplicated Adverbs in Chinese and the Equivalents in Thai [Thailand] Teeraparp Predeepoch Xiamen University, Class of 2014 226 Theoretical Classification of Writing Systems Based Upon Language Typology [North Macedonia] Igor Radev Beijing Normal University, Class of 2014 229 Arabic Lexical Quantitative Study Based on Five Countries Newspaper Corpus [Egypt] Alaa eldin Mamdouh Saad Ahmed Akef Beijing Language and Culture University, Class of 2015 233 The Study of Teaching Chinese in Pakistan [Pakistan] Aftab Azeem Beijing Language and Culture University, Class of 2015 237 A Study of the Development of Language Education Policies in Indonesia [Indonesia] Sheila Sofian Beijing Language and Culture University, Class of 2015 240 _x0007_Research on the Development of Chinese Education in Cameroon’s Secondary Education [Cameroon] J B Ngo Bayiha Beijing Language and Culture University, Class of 2016 243 Research on the Latinization of Kazakh Language Alphabet [Kazakhstan] Zhanar Toktarbay Beijing Language and Culture University, Class of 2017 247 Spanish Native Speaker’s Acquisition of Chinese Empty Categories [Spain] Qiao Xiaoti Sun Peking University, Class of 2015 250 Research on Southern Min Dialect in Medan, Indonesia [Indonesia] Antony Hardi Sichuan University, Class of 2016 254 A Contrastive Analysis on the Expression of Spaces between Vietnamese and Chinese [Vietnam] Quoc Tu Nguyen Beijing Language and Culture University, Class of 2016 258 Chinese Posture Verbs from the Perspective of Lexical Typology [South Korea] Eunmi Ko Peking University, Class of 2017 261 _x0007_A Comparative Research between Vietnamese and Chinese in Performance Sentences and Topic-comment Sentences of A Dream of Red Mansions [Vietnam] Thi Luyen Nguyen Fudan University, Class of 2017 265 _x0007_The Language Performance Analysis of Vietnamese Learners in Writing Chinese Business Letters [Vietnam] Thi Bich Huong Tran Beijing Language and Culture University, Class of 2017 268 _x0007_Analysis of Immediate Constituents and Actual Segmentation in the Process of Chinese-Russian Translation [Russia] Arseny Skvortsov Nankai University, Class of 2018

你还可能感兴趣

我要评论