《印地语泛读教程》全书共15章,每章的内容主要包括2篇正文、词汇表、相关知识、练习及课外阅读等部分。该教程适合大学印地语专业二年级学生第二学期使用。详细前言、目录及样章见附文。本书:注重题材和体裁的多样化,通过时新的题材增强学生对印度现状的关注和敏感度,借由多样化的体裁扩大学生的阅读范畴、提升原文阅读兴趣,一方面切实增强学生对印度国情的了解,另一方面也可以帮助学生接触中国文化的印地语表达,切实增强印地语学习者的跨文化交际能力和对外传播能力。
《印地语泛读教程》注重题材和体裁的多样化,通过时新的题材增强学生对印度现状的关注和敏感度,借由多样化的体裁扩大学生的阅读范畴、提升原文阅读兴趣,一方面可以帮助增强中国学生对印度国情的了解,另一方面也可以帮助学生学习用印地语讲述中国故事,切实增强印地语学习者的跨文化交际能力和对外传播能力。
杨瑞,中国传媒大学印地语讲师,中国传媒大学教学青年拔尖人才项目入选者,主讲印地语精读、翻译、文学选读等课程及大学英语课程;发表CSSCI论文3篇,撰写省部级调研报告1份,主持校级科研项目1项;任《标准印地语》(第六册)编委,该系列教材于2020年8月出版;出版译著一部;指导学生获得专业国家级比赛一等奖;多次参与印地语、非通用语及南亚研究相关会议及教学培训;获得ISW(教学技巧工作坊)认证证书。