休·舍伟教授的新版作品《国际法的渊源》(第二版)介绍了国际法领域的一个基本问题:什么是国际法的渊源,什么不是国际法的渊源。传统上,国家间条约、源自国家实践的习惯和一般法律原则都被视为国际法产生的主要手段。然而,这是否仍然是对国际法渊源的适当定义,以及这些渊源在现代国际社会中如何运作,这两个问题进来饱受质疑。这本书对所有公认的国际法渊源进行了深入调查,包括伦理准则对国际法制定的影响;“软法”规范是否是通过与具有约束力的国际法相同的渊源产生的;以及强行法规范的地位,以及那些涉及对一切人义务与权力的规范在国际法规范制定中的地位。这本书研究了“国际法一般原则”的概念,以及条约法与国际习惯法之间不断演变的关系。此外,这部作品还重新审视了传统模式,调查了国际法学的日益重要性,以及国际组织和非国家行为者作为潜在新渊源的活动。
作者:休·舍伟(Hugh Thirlway)教授于1950—1955年在英国布莱德菲尔德学院学习,1955—1959年在剑桥大学圣约翰学院学习获得法律硕士学位,1965—1966年在法国南锡大学学习并于1970年获得该校法学博士学位。作为国际法院的高级律师,他为国际法院服务超过30年。同时,作为国际法教授,他在莱顿大学从事教育、写作和国际法领域的研究。休·舍伟教授主要为研究生讲授国际法的渊源、海洋法、国家责任等方面的课程。他为《英国国际法年刊》撰写多篇精彩的论述国际法法院问题的论文,并担任该刊的编委。
译者:
张超汉,法学博士、博士后。西北政法大学涉外法治研究中心(国家级涉外法治研究基地)副主任,“长安学者”特聘教授、博士生导师、博士后合作导师,加拿大蒙特利尔大学访问学者。陕西省高层次人才引进计划特聘专家,陕西高校青年创新团队带头人、首席专家,第六届陕西省优秀中青年法学家,陕西省高校第二批黄大年式教师团队教师。担任中国国际私法学会常务理事、中国国际法学会理事,兼任陕西省十四届人大常委会立法咨询专家、陕西省十四届人大常委会教科文卫咨询专家、陕西省社科联特聘研究员,在天津仲裁委员会等仲裁机构担任仲裁员。在《现代法学》《法律科学》《东亚国际法论刊》《德国航空航天法杂志》等刊物发表数十篇学术论文,出版专著2部、译著3部。主持国家社科基金项目、教育部青年项目、司法部青年项目、中国法学会重大项目等20余项国家级和省部级课题。获教育部第八届高等学校科学研究优秀成果奖(人文社会科学)青年成果奖、第八届钱端升法学研究优秀成果奖、陕西省第十五次哲学社会科学优秀成果二等奖等多项国家级和省部级科研奖励。
钱江涛,法学博士、大连海事大学法学院博士后。在《中国人民警察大学学报》《中国海洋法年刊》《浙江海洋大学学报(人文科学版)》《环球时报》,以及Ocean Yearbook, Marine Policy等期刊报纸上发表数篇中英文学术论文。主持辽宁省社科基金项目,参与国家社科基金重大研究专项以及外交部、中国法学会的多项国家级和省部级课题。
拉丁短语汇总表
案例表
国际法律文件表
第1章 国际法的性质和渊源
1.1 引言
1.2 形式渊源和实质渊源
1.3 公认形式渊源的列举
1.4 渊源的性质及运用
1.5 谁的法律?国家主体与非国家主体
1.6 是否存在 《国际法院规约》第38条以外的形式渊源
1.6.1 国家的单边行为
1.6.2 国际组织的决议
1.6.3 国家和跨国公司间的协定
1.6.4 其他提议
1.7 作为对笃或附加渊源的宗教法
1.8 渊源理论是否充分
第 2章 作为法律渊源的条约和公约
2.1 有约必守
2.2 条约法的限制:强行法和条约的相对效力
2.3 对条约义务的承诺
2.4 单边行为能否作为条约雏形
第3章 作为国际法渊源的习惯
3.1 引言
3.2 习惯的构成要素
3.2.1 双要素还是单要素
3.2.2 国家实践
3.2.3 法律确信
3.2.4 国际组织的作用
3.3 习惯法的变化
3.4 道德及类似原则和习惯法的相关性
3.5 习惯国际法规则的适用范围
3.5.1 一般习惯法和 “一贯反对者”
3.5.2 特别习惯法
第4章 作为法律渊源的一般法律原则
4.1 什么是 “一般法律原则”
4.2 衡平法的作用
4.3 一般法律原则和法律不明
第5章 辅助渊源
5.1 引言
5.2 司法判例
5.2.1 国际法庭
5.2.2 国内法院
5.3 公法学家学说
第6章 渊源间的互动或位阶
6.1 条约和习惯法规定的同时和相同的义务
6.2 渊源的位阶
第7章 特殊法律渊源:强行法、对世义务与软法
7.1 优先适用的规范及其渊源:强行法和对世义务
7.1.1 对世义务的渊源
7.1.2 强行法规范的渊源
7.2 软法
第8章 国际法的次级体系
8.1 “自足制度”及其局限性
8.2 人权法
8.2.1 条约中的人权法和作为习惯的人权法
8.2.2 源于一般原则的人权
8.2.3 人权和伊斯兰教
8.3 人道主义法
8.3.1 条约和公约
8.3.2 习惯法抑或独立的法律渊源
8.4 世界贸易组织、国际投资争端解决中心:贸易与投资争端解决
8.6 国际刑法
第9章 国际法渊源传统理论的替代方案
9.1 公认渊源的不足或非相关性
9.2 道德原则的作用
9.3 习惯国际法理论的不足
第10章 小结
索 引
后 记