《法律与文学的融合与冲突》主要从五个方面论述法律与文学的融合与冲突关系：一是对法律与文学的关系进
行对比分析；二是结合一些经典案例，详细论述法律对文学的保护与规范，同时也分析论述法律在保护、规范文学时遇到的困境与迷惑；三是对一些文学经典作品所展示、表现的法律现象分析阐述；四是对法律化的文学深入剖析，探究此现象出现的背景、原因及后果；五是从文学的角度研究司法文书的撰写以及从法律的角度研究法制文学的创作。
《法律与文学的融合与冲突》可供法律、文学相关专业的研究者和文学爱好者阅读、参考。
法律与文学虽然有着显著的差异，但二者作为人类文明进程中的重要组成部分，对人类行为的规范、对社会秩序的构建以及道德伦理的形成都起到了难以替代的作用。无论是奴隶社会、封建社会、资本主义社会还是社会主义社会，也无论是统治者还是被统治者，法律与文学都如同空气与阳光一样，影响着其中每一个人的精神世界与日常行为。所以，古今中外的人们对法律的制定与研究、对文学的创作与阅读从未停歇。虽然不同国家、不同朝代的立法与文学所呈现出的特点大相径庭、各有千秋，但二者所发挥的巨大作用，却是殊途同归的。
“法律与文学”作为一个法学流派传入中国以来，已引起不少专家学者的关注，也已有学术成果展示于世人。笔者是一个有着二十多年知识产权法教学工作经验的高校教师，同时又是一个文学爱好者，初次接触这一法学流派就被深深吸引住了。在阅读了诸多大家的论著之后，自己也萌生了写一写的想法。只是由于才疏学浅，未敢轻易动笔。在积累了相当的资料以及进行了充分的准备之后，才正式开始撰写。
但笔者并不是纯粹从“法律与文学”这一法学流派出发来研究、创作这本书的，因为这一法学流派本身尚不成熟，传入我国的时间也不长，现有的学者们的观点存在一定的分歧，有些观点笔者也并不认同，所以笔者就抛开了这一法学流派的束缚，转而按照自己在法律教学与科研以及业余文学创作过程中形成的观点与认识。从自己的理解与感悟来谈论与探讨法律与文学的关系。笔者首先分析了法律与文学的异同点。其次介绍了法律对文学的保护与规范。同时也对法律在保护与规范文学时遇到的困境与迷惑进行了探索。再次基于自己对文学的强烈爱好，在大量阅读经典文学作品的基础上，将几部典型作品中所展现的法律内涵进行分析阐述。接下来对法律化的文学进行深入剖析，以探究此现象出现的背景、原因及导致的后果。最后从文学的角度研究法律文书的撰写以及从法律的角度探求法治文学的创作。
笔者是一位女性。因此书中流露出的一些观点以及所列举的许多例子，不可避免地会带有女性视野与笔触的痕迹。但笔者作为一名法律教师，所要论证与表达的观点是基于客观公正的角度来进行的，主要是对法律与文学自身的剖析与诠释，而不只是对女性权益的关注与呐喊。法律成果与文学作品浩如烟海，而本书所能涉及的连九牛一毛都不到，只是笔者平常很感兴趣、关注思考较多的部分而已。因此，此书仅是笔者基于自己的专业背景与兴趣爱好完成的一点儿微不足道的成果，是对以往探索思考的一个总结。
白慧颖
白慧颖，1971年4月生，河南省温县人。1992年毕业于河南大学法律系。现任河南牧业经济学院公共管理系副主任。从教20余年来，曾获得优秀党员、文明教工、巾帼标兵等多项荣誉称号，是学校的中青年骨干教师及教学名师，主要讲授课程为《知识产权法》与《经济法》，主要研究方向为知识产权制度与非物质文化遗产保护，业余时间也从事文学创作，公开发表论文二十余篇，出版专著一部，主持与参与各类课题三十余项，主编和参编教材四部，曾两度参与编撰《郑州文化发展报告蓝皮书》。2013年被认定为河南省知识产权高层次人才。
第一章 导 论
第一节 法律与文学的关系概述
一、法律与文学的相同点
二、法律与文学的不同点
三、“法律与文学”运动
第二节 本书的创作意义与基本内容
一、创作意义
二、基本内容
第二章 法律对文学的保护与规范
第一节 著作权法对文学的保护与规范
一、著作权的概念
二、著作权法保护的作品及其条件要求
三、著作权法不予保护的文学作品
四、对文学作品享有著作权的主体
五、对文学作品享有的著作权的内容
六、对文学作品享有的著作权保护期限
七、文学作品受到的著作权限制
八、著作权的集体管理制度
九、著作权侵权行为的认定与处理
十、文字作品的稿酬与版税
十一、著作权法在保护与规范文学作品时的冲突与困境
十二、案例评述
法律与文学的融合与冲突
Falü Yu Wenxue De Ronghe Yu Chongtu
第二节 其他主要法律法规对文学的保护与规范
一、商标法与反不正当竞争法对文学的保护与规范
二、合同法对文学的保护与规范
三、仲裁制度在文学作品著作权纠纷处理中的作用
第三章 文学对法律的注解与诠释
第一节 中国古代文学作品对法律的注解与诠释
一、凄婉哀歌里的婚姻家庭制度
二、黑暗笼罩下的司法制度
三、情与法的对撞与融通
四、五服制度下的亲疏远近
五、君为臣纲的深刻体现
六、平民百姓的清官情结
第二节 外国文学作品中的法律现象
一、精彩绝伦的法庭辩论
二、清晰明确的家庭财产制度
三、严谨缜密的侦探推理与扣人心弦的悬疑惊悚
四、门当户对下的婚姻爱情与家族财产继承
五、《奥瑞斯忒斯》引发的关于复仇现象的深层法律思考
六、韩剧中凸显出的姓氏以及抚养权问题
七、从韩剧里的通奸罪说起
八、惨无人道的习惯法——导致华莉丝与玛丽雅姆坎坷人
生的根源
第四章 法律化的文学
第一节 中国法律化的文学作品
一、对法律化的文学的理解与认识
二、法律化的典型文学作品
第二节 外国法律化的文学作品
一、比法律还像法律的文学作品——《圣经》与《古兰经》
二、指引妇女冲出家庭牢笼的榜样与模板——《玩偶之家》
三、树立环境保护意识的第一部法律——《寂静的春天》
四、鼓舞黑奴奋起反抗的宣言书——《汤姆叔叔的小屋》
五、美国中情局推翻苏共政权的利器——《日瓦戈医生》
六、刺向日本资本主义与帝国主义的匕首——《山打根八
号娼馆》
第五章 法律与文学的融合创作
第一节 法律文书与文学的融合
一、法律文书与文学的融合
二、古代法律文书的经典之作
三、古代经典法律文书对今天的启示
第二节 法治文学的创作
一、法治文学概述
二、经典法治文学评述
三、以柳南秋的《美国梦》为例探析法律与文学的融合创作
问题
参考文献
后 记
书单推荐
