作为艺术类工具权威作者的经典著作,涵括3200个以上的条目,包含法文、意大利文等原文词汇,通过简明的诠释,意在为专业研究者和创作者用简洁的解释“建构一部通用的参考书”。初版便深受好评,1991年经史蒂文·希恩组织校订后,又一版再版。它是欧美国家的艺术院校的教师和学生的必备书之一。
《最新英汉美术名词与技法辞典》特点:
1.内容涵盖绘画、雕塑、版画、摄影、工艺等门类,是一本完全解读艺术专业语汇的小百科。
2.广泛收录艺术专业技术(材料、技法和工具)词汇,亦广涉风格流派、代表艺术家,解释简明扼要,要紧处附有线描插图。专业制图,清晰明了。
3.作者以广博的化学知识深入说明各用材的成分、来源、用法与特性;诠释专业技法并厘清常见的名词误用,更提供其起源与发展轨迹,实用性非常强。
4.英汉对照,并附“美术名词汉英对照表”,具有交叉检索功能。
5.附有“深入阅读书目”,用作艺术专业人士阅读外国文献之门径最合适不过。
6.根据原出版机构的最新修订版授权,吸取已有中文译本的优点,廓清疑难和错谬,并约请资深专家仔细核校,形成自己的特
《最新英汉美术名词与技法辞典》特点: 1.内容涵盖绘画、雕塑、版画、摄影、工艺等门类,是一本完全解读艺术专业语汇的小百科。 2.广泛收录艺术专业技术(材料、技法和工具)词汇,亦广涉风格流派、代表艺术家,解释简明扼要,要紧处附有线描插图。专业制图,清晰明了。 3.作者以广博的化学知识深入说明各用材的成分、来源、用法与特性;诠释专业技法并厘清常见的名词误用,更提供其起源与发展轨迹,实用性非常强。 4.英汉对照,并附“美术名词汉英对照表”,具有交叉检索功能。 5.附有“深入阅读书目”,用作艺术专业人士阅读外国文献之门径最合适不过。 6.根据原出版机构的最新修订版授权,吸取已有中文译本的优点,廓清疑难和错谬,并约请资深专家仔细核校,形成自己的特色。集体合作,五年始成。
英文第二版前言
正文 A~Z
深入阅读书目
美术名词汉英对照表
后记
A
Aaron’S Rod雅伦杆饰
一条刻画着缠绕蛇形、葡萄藤、叶片及爬藤图案的环状装饰嵌线。
abaculus镶饰
镶嵌铺面(TEssERA)的不常用语。
abbozz0草稿、粗胚、初稿
绘画上的含义,是指画布上的轮廓线或素描草稿,亦指最初未上色的原稿。雕塑上的含义,是指石材、泥材、木材在经过处理后,已经具备成品大体面貌的粗胚。abbozz0是意大利文,意指“素描”。
ABC art ABC艺术
见MINIMAL ART。
abraum红土染剂
土质色料(EARTH COLOR)的一种,用来作为处理红木的染剂。
absolute alcohol OF anhydrous alcohol纯酒精或脱水酒精
通过化学过程释放出所有水分含量的乙醇(ETHYL ALCOHOL);普通酒精大约有6%的含水量,纯酒精可以用来混合矿物酒精、松节油或一些其他的溶剂。
……