本书稿译自拉丁美洲著名马克思主义理论家玛尔塔·阿内克尔的著作。原著简要、系统地介绍了拉美左翼政府及社会运动反对新自由主义、探索建设社会主义方面的历史、成就和相关理论。原著曾获委内瑞拉“解放者批判思想奖”, 出版该书的中文版对于中国读者了解拉丁美洲的社会主义运动有积极的意义。书稿分为三部分, 第一部分拉美的进展; 第二部分, 我们将向何处去? 21世纪社会主义; 第三部分, 新领导权的新政治工具。书稿中的基本观点主要源自于作者对拉美不同国家多样斗争和实践的第一手研究成果。
作者：玛尔塔•阿内克尔（1937—2019）
出生于智利，拉美著名的马克思主义理论家、心理学家、社会学家、社会活动家、教育家、新闻工作者，被视为拉美近几十年来最为深刻的思想家之一，曾任古巴政府顾问、委内瑞拉政府顾问。以多种语言出版过80多本著作，其中包括《历史唯物主义的基本概念》《社会革命：列宁和拉美》等代表作。
译者：靳呈伟
法学博士，政治学博士后，现为中央党史和文献研究院国家高端智库学术委员会委员、研究员，山东大学当代社会主义研究所兼职研究员，中国拉美学会理事，主要从事习近平新时代中国特色社会主义思想与党中央治国理政新实践、国外政党比较、世界社会主义与左翼社会运动特别是拉美左翼与社会运动研究。参与《习近平关于中国特色大国外交论述摘编》等重要文献的编辑、研究和宣传工作，报送内参和研究报告30余篇/份，主持国家级项目3项、省部级项目16项，在《人民日报》《经济日报》《当代世界与社会主义》等报刊发表各类文章80余篇（其中10余篇被《新华文摘》《人大报刊复印资料》《高等学校文科学术文摘》等全文转载或摘编），出版著作3部，其中专著1部、主编2部。获省部级荣誉和奖励10余项。
导 言 1
第一部分 拉美的进展
一、反对新自由主义的先锋 3
（一）民众运动：伟大的主角 4
（二）新自由主义在拉美失去合法性 15
二、力量的联合 17
（一）表明进步力量发展的事实 18
（二）美国的力量和重新殖民与“惩戒”计划 25
三、拉美政府的类型 31
（一）想改善新自由主义的政府 31
（二）寻求新自由主义替代解决办法的政府 31
四、面临更多客观局限性的“左翼”政府 32
（一）意识到力量联合 37
（二）关键是方向，不是速度 38
第二部分 我们将向何处去？ 21 世纪社会主义
一、为何讨论社会主义 41
（一）查韦斯创造了“21 世纪社会主义”的表述 42
（二）一种既非模仿也非复制、扎根于我们的历史的社会主义 … 44
二、复兴社会主义原初思想 45
三、当前关于 21 世纪社会主义的一些沉思 50
（一）参与式民主 51
（二）一种不与委托民主对立的参与式民主 55
（三）分权造就真正的民众能动主义 59
（四）一种旨在满足人的需求的新经济模式 64
（五）新效率概念 66
（六）社会主义建设的动力与自觉水平 68
（七）社会主义参与式计划的集中性 72
四、过渡及其多样性 75
（一）发达国家的过渡 76
（二）赢得国家权力的落后国家的过渡 77
（三）左翼只掌控政府的国家的过渡 79
（四）每个国家自己的过渡 82
（五）一个充满挑战的进程 84
五、在执掌政府时，取得进步 87
（一）迈向一种新的地区一体化 87
（二）改变博弈规则 87
（三）征服曾是资本的“王国”的空间 88
（四）改变生产关系 91
（五）创建新国家机构 94
（六）改变中央政府的管理 95
（七）改变国会并创设供全国讨论的论坛 99
（八）推动自下而上建设一个新国家 103
（九）使武装力量支持人民 108
（十）尊重自然的发展模式 113
（十一）促进分权和参与的地区计划：喀拉拉邦的案例 118
六、评判取得多少进展的指南 121
第三部分 新领导权的新政治工具
一、建构一种新领导权（New Hegemony） 127
（一）界定领导权 127
（二）一个政治工具的必要性 129
（三）针对当前形势的政治战略：广泛阵线 131
二、一种新政治工具 135
（一）政治工具的必要性 135
（二）政治工具的任务 137
（三）我们需要的政治活动家的特征 141
（四）官僚主义：最大的祸害 145
（五）有必要鼓励公开批评以拯救党 146
（六）批评公职人员以挽救党 148
结 论 152
参考文献 154
译后记 166
书单推荐
